Translation of "la conveniencia de alimentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : La conveniencia de alimentos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto . | The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure . |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. | It would be highly desirable for you to come. |
| Tú pagas por conveniencia. | You pay for convenience. |
| quieren usarlo a conveniencia. | They want to use it to their own purpose. |
| Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, | Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, |
| El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución . | The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council . |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos, | Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, |
| La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse. | The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again. |
| Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales | Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| Los alimentos en la era de los biocombustibles | Pangan di Era Biofuel |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| También conocen la pirámide de alimentos del USDA. | You have the USDA food pyramid. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia. | Tom was able to buy what he needed at a convenience store. |
| La tierra está envenenando nuestros alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| En tres días, persuadió al Consejo del reino de la conveniencia de un ataque a Polonia. | In three days, he persuaded the Swedish estates of the potential of his attack on Poland. |
| Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa. | That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity. |
| Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. | They supplied the war victims with food. |
| En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia. | As for the specific platforms, it s just a question of convenience. |
| En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales. | It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned. |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a woman of truth. |
| A medida que el comercio se globaliza y se promueven los acuerdos de libre comercio, y al tiempo que se abren los mercados, los aranceles deberían tener en cuenta las implicaciones medioambientales y climáticas, así como la calidad de los alimentos y las normas sanitarias, evitando así la deslocalización por conveniencia de la producción alimentaria a terceros países en los que el fundamento jurídico para la producción de alimentos no sea tan exigente. | As trade becomes more and more globalised and free trade agreements are promoted, and while markets are opened up, tariffs should take environmental and climate implications, as well as food quality and health standards, into account, thus avoiding convenient relocation of food production to third countries where the legal basis for food production is not as demanding. |
| Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos? | Is benzoic acid safe as a food preservative? |
| Uds. los administran . La aldea maneja esos bancos de alimentos. | You manage, the village manages these warehouses. |
| La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles. | The antithesis of this whole thing is sustainable food. |
| En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 . | In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation . |
| La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia. | The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience. |
| Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración . | When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . |
| La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados. | The Red Cross distributed food to the refugees. |
| Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente. | Ultra processed foods make people fat. |
Búsquedas relacionadas : Industria De Alimentos De Conveniencia - Conveniencia - Conveniencia - De Conveniencia - Según La Conveniencia - Evaluar La Conveniencia - Conveniencia De La Inversión - Como La Conveniencia De - Conveniencia De La Compra - Conveniencia De La Aplicación - La Terminación De Conveniencia - La Falta De Conveniencia
