Translation of "la coordinación de las tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coordinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| 21. Acoge con beneplácito las iniciativas de coordinación adoptadas en el sistema de las Naciones Unidas mediante la creación de un grupo de tareas interinstitucional para que el sistema de las Naciones Unidas pueda mejorar la coordinación y aumentar la cooperación sobre asuntos relativos al proceso preparatorio y la Reunión Internacional | 21. Welcomes the coordinating efforts undertaken in the United Nations system through the creation of an inter agency task force to enable the United Nations system to improve coordination and enhance cooperation on matters pertaining to the preparatory process and to the International Meeting itself |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Exportar la ubicación de las tareas pendientes | Export location of the to dos |
| Vista de las tareas | Task View |
| Descripción de las tareas derivadas de la acción | Description of tasks deriving from the action |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Mostrar solo las tareas de la pantalla actual | Only show tasks from the current screen |
| Cargando las tareas... | Loading tasks... |
| Todas las tareas | All Tasks |
| Filtrar las tareas... | Filter Tasks... |
| Borrar las tareas | Delete Tasks |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Color de las tareas en la gráfica de DHT | Color of the tasks on DHT chart |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| Gráfica de rendimiento de las tareas | Tasks Performance Chart |
| Se han eliminado todas las tareas de la cola. | All jobs have been removed from the queue. |
| Es una de las tareas más importantes de la humanidad. | That was quite revolutionary in my country at that time. |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Todas las tareas terminadas. | All Jobs Done. |
| Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes | Export due dates of the to dos |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Color de las barras de fracción en la vista de tareas | Color of the fraction bars in the task view |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| Si activa esta opción la barra de tareas sólo mostrará las ventanas que estén en la misma pantalla Xinerama que la barra de tareas. De forma predeterminada esta opción está seleccionada y la barra de tareas mostrará todas las ventanas. | Turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this option is selected and all windows are shown. |
| e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Ocultar de la barra de tareas las ventanas en pestañas inactivas | Hide inactive window tabs from the taskbar |
| La lista de tareas | The task list |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes | Show To dos Due |
| Exportar los asistentes de las tareas pendientes | Export attendees of the to dos |
| Suspendiendo las tareas actuales antes de llamar. | Suspending current tasks before calling. |
| Purgar las tareas completadasunspecified priority | Purge Completed |
| Purgar las tareas pendientes completadas | Purge Completed To dos |
| Mostrar todas las tareas pendientes | Print all to dos |
| Planificar las tareas hacia delante | Schedule tasks forward |
| Planificar las tareas hacia atrás | Schedule tasks backward |
| Mostrar solo las tareas minimizadas | Only show tasks that are minimized |
| Siempre mostrar las tareas pendientes finalizadas al final de la lista | Always display completed to dos at the bottom of the list |
Búsquedas relacionadas : Tareas De Coordinación - Tareas De Coordinación - La Coordinación De Tareas - La Coordinación Entre Las - La Coordinación De Las Habilidades - La Coordinación De Las Actividades - La Coordinación De Las Interfaces - La Coordinación De Las Operaciones - Coordinación De Las Actividades - La Supervisión De Las Tareas - La Realización De Las Tareas - La Vigilancia De Las Tareas - La Ejecución De Las Tareas
