Translation of "la corte sostuvo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corte - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Años más tarde una sentencia de la Corte Interamericana de derechos humanos sostuvo que el trabajo de Kawas en defensa del ambiente había sido el motivo de su asesinato.
Years later a ruling from the Inter American Court of Human Rights said Kawas s work in defense of the environment had motivated the murder.
Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
He glared at me fiercely.
Él sostuvo una sesión.
He held a session.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo
However, Wadzanai Thembani, argued
Tom sostuvo una pistola en la cabeza de Mary.
Tom held a gun to Mary's head.
El Ministro de energía Taner Yıldız sostuvo que el corte de electricidad podría haber sido causado por una interrupción en una empresa privada en la importante ciudad de Izmir, que generó un efecto dominó.
The Minister of Energy Taner Yıldız argued that the power cut might have been caused by an outage at a private company in the major city of Izmir, which created a domino effect.
Él me sostuvo mientras yo lloraba.
He held me while I cried.
La corte se retira .
Court dismissed.
corte
cutoff
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.
Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!
God didn't hold a debate with Satan!!!
Tom está en la corte
Tom is in court.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.
Cut the cloth on the bias.
Te veré en la corte.
I'll see you in court.
Al Gore la Corte Suprema. .
Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.
The Supreme Court decided.
Corte la cabeza del invasor.
Corte la cabeza del invasor.
La corte de la opinión pública
The court of public opinion
Él sostuvo que África necesita más, no menos, premios a la gobernanza
He argued that Africa needs more governance prizes, not less
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
No quiero terminar en la corte.
I don't want to end up in court.
La justicia se encuentra en la corte.
Justice is found in a courtroom.
La corte decide la legalidad y consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.
De hecho, ningún líder comunista sostuvo nunca valores humanistas.
No communist leader, indeed, ever held humanist values.
Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria.
Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion.
Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.
Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.
Corte el césped.
Mow the lawn.
Al final, la corte dictaminó contra la mujer.
In the end, the court ruled against women.
Relaciones con la Corte Internacional de Justicia
Relations with the International Court of Justice
El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
The man claimed he didn't take the money.
Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me.
Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
JuwelsM sostuvo que los africanos deberían dirigir su propia narrativa
JuwelsM argued that Africans should drive their own narrative
Ella sostuvo que la estrategia del gobierno realmente está debilitando su deseo de estabilidad
She argued that the government's tactics are actually undermining its desire for stability
Brandin la llaCorte Inferior, haciendo que Corte, al norte, pareciera superior a una tierra que fue casi olvidada.
Brandin named it Lower Corte, making Corte, their traditional enemies to their north, seem superior to a land that was all but forgotten.
Alex dijo que apelala decisión de la corte.
Alex said he will appeal the decision of the court.
56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
56 85. Establishment of the International Criminal Court
57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
57 23. Establishment of the International Criminal Court
60 29. Informe de la Corte Penal Internacional
60 29. Report of the International Criminal Court
61 15. Informe de la Corte Penal Internacional
61 15. Report of the International Criminal Court
62 12. Informe de la Corte Penal Internacional
62 12. Report of the International Criminal Court
Río muy abajo tenemos la Corte Penal Internacional.
Way downstream we have the International Criminal Court.

 

Búsquedas relacionadas : Tribunal Sostuvo - Sostuvo Que - Sostuvo Que - Sostuvo Que - Sostuvo Que - Sostuvo Que - Que Sostuvo Que - Juez Sostuvo Que - El Tribunal Sostuvo - Tribunal Supremo Sostuvo - Corte - Corte