Translation of "la cría de cultivos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cría - traducción :
Breeding

Cría - traducción :
Brood

Keywords : Calf Breeding Breeds Raises Offspring Crops Cultures Crop Circles Culture

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Protagonista una cría de colibrí
Starring a hummingbird chick
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
The sow is nursing the piglets.
Tom cría caballos árabes.
Tom raises Arabian horses.
Mi padre cría palomas.
My father keeps pigeons.
Y digo con mucha precisión de cría , ya que la Comisión, de manera muy acertada, establece la distinción entre la caza de cría y la caza silvestre.
Unfortunately, the Commission cannot accept the other amendments.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Él cría vacas y caballos.
He breeds cattle and horses.
Él cría caballos y ganado.
He raises horses and cattle.
Usted cría caballos árabes, verdad?
You raise Arabian horses, don't you?
Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)
Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)
Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
La cría de canguro se acurrucó en el tibio marsupio de su madre.
The joey snuggled down into the warm kangaroo pouch of his mother.
Caminando por el parque encontré una cría de pájaro.
Walking in the park, I found a baby bird.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
Dios los cría y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.
Dios los cría y ellos se juntan.
Ill weeds grow apace.
Cría cuervos, y te sacan los ojos.
Raise crows and they'll peck your eyes out.
Cría cuervos y te sacarán los ojos.
What a viper I have nourished in my bosom!
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo
They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife.
Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo
They were as fed horses in the morning every one neighed after his neighbour's wife.
Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas.
Then, insects were bred in orbit, small fruit flies.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
Ese tipo raro cría cucarachas en una caja de cerillas.
That weirdo breeds cockroaches in a matchbox.
o Cómo rayos se cría a un niño?
How on earth about raising children?
evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006
assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006
Si la vaca holandesa tiene problemas, es porque se cría en batería!
If there are problems with Dutch cows, it is because they are factory farmed !
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
El fin del siglo XVIII marca el inicio de una economía basada en la cría de ganado.
The 18th century introduction of cattle The end of the 18th century marked the beginning of an economy based on cattle husbandry.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos.
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años.
For many years this knight brought Arthur up as his own son.
Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella.
Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak.
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Si abres un hueso de una cría, es muy esponjoso, como en A.
So if you cut open a little dinosaur, it's very spongy inside like A.

 

Búsquedas relacionadas : La Cría De - Cultivos - La Cría Intensiva - Para La Cría - La Aceptación Cría - La Deuda Cría - La Cría Orgánica - La Cría Masiva - La Cría Mejorada - La Cría Industrial - La Cría De Ganado - La Cría De Ganado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español