Translation of "la definición de casos de prueba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La definición de plazo de ejecución en la directiva propuesta debería comprender también estos casos . | The definition of execution time in the proposed directive should also cover such cases . |
| En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, la República Portuguesa seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación. | In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. |
| La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador. | Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations. |
| En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente. | In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. |
| URI de la definición | Definition URI |
| Definición de la formaComment | Shape definition |
| Definición de la WBS | WBS Definition |
| Entonces la definición número seis de Estados Unidos es la definición de la palabra apestar . | So definition number six is the North American definition of the word suck. |
| c) Los mecanismos formales para la remoción de magistrados, la definición de causales de falta de conducta o incapacidad y los medios para determinar esas causales en casos concretos | (c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case |
| Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) . | In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . |
| No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la Vida ? | Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life? |
| Modificar la definición de código de la WBS | Modify WBS Code Definition |
| Ésa es la definición de externalidad | That is an externality by definition. |
| Saltar a la definición de destino | Jump to target definition |
| Usar la definición de los niveles | Use Levels Definition |
| Puedo obtener una definición de estas palabras sólo tocándolas, y la definición aparecerá en la esquina de la ilustración. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| La información sobre cada prueba se retirará del sitio en Internet transcurridos 12 meses a partir del mes natural en el que haya finalizado la misma , excepto en los casos en que la capacidad del tipo de máquina para detectar billetes falsos se haya verificado de nuevo por un BCN mediante una prueba anual o la repetición de la prueba , y que la prueba haya sido superada . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| Definición de macros | Defining Macros |
| Definición de título | Title Definition |
| Definición de autor | Author Definition |
| Expresión de definición | Definition expression |
| Etiquetas de definición | Definition tags |
| URI de definición | Definition URI |
| Lista de definición | Definition List |
| Término de definición | Definition Term |
| Definición de vergüenza? | Define shame? |
| Los análisis de vencimientos pueden constituir un buen sustituto de la coherencia en la definición de los instrumentos en los casos en que estos no sean totalmente asimilables entre mercados financieros . | Maturity analyses may provide a substitute for consistency in instrument definition where instruments are not fully comparable between financial markets . |
| La definición | The Definition |
| Mediante las pruebas que se realizan , se evalúa la capacidad de cada tipo de máquina para reconocer billetes legítimos ( prueba previa ) , para distinguir los billetes auténticos de los falsos ( prueba de verificación de autenticidad ) y , en algunos casos , para clasificar los billetes en función de su aptitud para la circulación ( prueba de clasificación por estado de uso ) . | The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) . |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| Preferencias de la prueba | Quiz Settings |
| Raíz de la prueba. | Test root. |
| Resultados de la prueba | Test results |
| La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. | Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. |
| DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN | DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION |
| Esa es la definición de línea paralela. | That's our definition of a parallel line. |
| Definición de la cultura , México Itaca, 2001. | Definición de la cultura , México Itaca, 2001. |
| Fallo al cargar la definición de la consulta. | Query definition loading failed. |
| Término medio, 500 de ellas tendrán cáncer, y como la prueba será positiva en el 95 de esos casos, tendremos, en promedio, 475 pruebas con resultado positivo. | On average, 500 people will have the cancer. Since 95 of them will test positive, there will be, on average, 475 positive tests. |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| Definición de variables set | Variable setting set |
| Diálogo Definición de WBS | WBS Definition Dialog |
| definición de fragmentoTag Type | fragment definition |
| definición de tipoTag Type | typedef |
Búsquedas relacionadas : Prueba De La Definición - Crear Casos De Prueba - Casos De Prueba Funcionales - La Ejecución De Casos De Prueba - Preparación De Casos De Prueba - Ejecutar Los Casos De Prueba - Todos Los Casos De Prueba - La Definición De - El Diseño De Casos De Prueba - Definición De - Casos - La Definición De Tareas - Reconsideración De La Definición
