Translation of "la definición del concepto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. | We need a clear definition of the concept of human rights. |
| Otro concepto básico de esta Directiva es la definición de grupo ( apartados 11 ) y 12 ) del artículo 2 ) . | Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) . |
| Esta última definición es la favorecida por aquellos que argumentan por una interpretación estricta del concepto de tercer género . | This last definition is favored by those who argue for a strict interpretation of the third gender concept. |
| Definición del borde la formaComment | Shape border definition |
| Según la definición de Kissinger, orden mundial es un concepto de meros acuerdos internacionales pensado para aplicarse a todo el mundo . | Kissinger defines world order as a concept of just international arrangements that is thought to be applicable to the entire world. |
| Definición del tema | Skin Definition |
| Definición del periodo | Period Definition |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| cerciorarse de haber determinado y comprendido la situación en cuanto a beneficiarios efectivos a partir de una definición clara de este concepto . | The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner . |
| La definición del código del idioma es ambigua. | Ambiguous definition of language code |
| Definición del código del proyecto | Project Code Definition |
| Evaluación del concepto del programa | Assessment of programme design |
| Fallo al guardar la definición del objeto. | Saving object's definition failed. |
| Definición del pincel actual | Current brush definition |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| a. La definición y delimitación del espacio ultraterrestre | a. The definition and delimitation of outer space |
| No se pudo cargar la definición del objeto. | Could not load object's definition. |
| La definición | The Definition |
| una definición del momento de aceptación de una orden de pago conforme a la definición del artículo 54 , apartado 1 | a definition of the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 ) |
| Enmienda n 8 (apartado 1 d del artículo 2) mediante esta propuesta se trata de definir, entre otras cosas, el concepto de medio ambiente . Dicha definición es inaceptable. | As national restrictions are eliminated, European safeguards and standards must be established. |
| Definición del nombre de archivo | Filename definition |
| De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht . | Consistent with the Maastricht Treaty definition . |
| version especifica la versión actual del archivo de definición. | version specifies the current version of the definition file. |
| guardar la definición del pincel actual con este nombre | save the current brush definition under this name |
| Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. | It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. |
| Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema | Use structured definition of the subject matter |
| Definición de los efectos del filtroComment | Filter effect definition |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| 2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht . | 2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition . |
| 3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht . | 3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition . |
| He aquí la definición del autor Alan Moore de sicogeografía | Here is the author Alan Moore's definition of psychogeography |
| URI de la definición | Definition URI |
| Saltar a la definición | Jump to Definition |
| Definición de la formaComment | Shape definition |
| Definición de la WBS | WBS Definition |
| Esta definición alternativa arroja exactamente las mismas clasificaciones que la primera definición. | This alternate definition gives exactly the same classifications as the first definition. |
| Entonces la definición número seis de Estados Unidos es la definición de la palabra apestar . | So definition number six is the North American definition of the word suck. |
| En cuanto a la definición del concepto pertenencia a un grupo social determinado , el debate se centró en los criterios concretos para valorar la importancia que se atribuirá a los aspectos relacionados con la igualdad entre hombres y mujeres. | As to the definition of the ground membership of a particular social group , the focus is on providing more concrete guidance on the weight to be attached to gender related aspects. |
| Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 5 Partidas del balance cambio en la definición aplicación Validez Valor del Definición Hasta A partir de Presentación de la información código | Official Journal of the European Union TABLE 5 Balance sheet items change in definition implementation Validity Code value Definition Up to As from Reporting |
| En particular , la desintermediación puede conducir a una definición más amplia desde la perspectiva del producto , y el establecimiento del Mercado Unico y de la UEM pueden ampliar la definición geográfica del mercado . | In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . |
| Enmienda n 13, letra b del apartado 1 del artículo 6 Mediante la propuesta de definir el concepto de fuerza mayor , el Parlamento contrapone una nueva definición a la establecida por el Tribunal de Justicia en el caso 145 85 (caso Denkavit ). | The first relates to article 3 which provides that the banking and finance institutions are required to establish the real identity of persons for whom a transaction is effected or an account is opened. |
| Definición | Definition |
Búsquedas relacionadas : Definición Del Concepto - Concepto De Definición - La Definición Del Mercado - La Definición Del Futuro - La Definición Del Papel - La Definición Del éxito - La Definición Del Problema - La Creación Del Concepto - La Descripción Del Concepto - La Aplicación Del Concepto - Definición Del Problema - Definición Del Negocio - Definición Del Diccionario
