Translation of "la deflación de alimentos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Foods Groceries Food Supply Eating Deflation Inflation Egos Wheeling Trillions

Examples (External sources, not reviewed)

El cuco de la deflación	The Deflation Bogeyman
Margen de seguridad frente a la deflación	Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole
China puede evitar la deflación?	Can China Avoid Deflation?
Sin deflación	No deflate
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.	The experience of deflation is well entrenched.
Estados Unidos teme a la deflación	America fears deflation
Podrá China ganarle a la deflación?	Can China Beat Deflation?
No utilizar el método de deflación	Do not use deflate method
Tomemos la importación de alimentos.	Let's take food imports.
Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.	Some important economies are still fighting deflation.
( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios .	( See also Deflation and Price stability .
Provocar deflación en el sur de Europa.	Southern Europe could enforce deflation.
La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa.	Outright deflation would be an even more dangerous threat.
En la mayoría de los casos , la inflación o la deflación agravan estas distorsiones .	In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation .
Y de la agricultura provienen los alimentos.	And agriculture is where food comes from.
Razones por las que la deflación es buena para Europa	Why Deflation is Good News for Europe
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.	Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.	Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .	In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Los alimentos en la era de los biocombustibles	Pangan di Era Biofuel
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.	The bad harvest caused massive food shortages.
También conocen la pirámide de alimentos del USDA.	You have the USDA food pyramid.
La escasez de alimentos ha obligado a racionar.	Food shortages have led to rationing.
Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina?	But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation?
El objetivo de Abenomics es escapar de dos décadas de deflación.	Abenomics goal is to escape two decades of deflation.
Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento	That's a 50 percent deflation rate.
Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.	But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.
La tierra está envenenando nuestros alimentos.	The earth is poisoning our foods.
En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.	By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.
China debe hacer todo lo posible para no caer en la trampa de la deflación de deuda.	China must do what it takes to avoid falling into the debt deflation trap.
Con cada mes que la economía pierde capacidad productiva, la posibilidad de estancamiento y deflación aumenta.	With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.	They supplied the war victims with food.
Sin embargo , una situación de deflación prolongada podría implicar riesgos para la estabilidad de la evolución de la economía .	Also , prolonged deflation could involve risks for the stability of the economy .
De hecho, con otra sacudida Europa caería en la deflación y en otro período de recesión.	Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession.
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.	Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a woman of truth.
Pero si el peligro es la deflación, la monetización permanente puede resultar la mejor política.	But if deflation is the danger, permanent monetization may be the best policy.
De modo que la deflación de precios implica inflación de deudas y a mayor endeudamiento, menos gasto.	Thus, price deflation means debt inflation and a higher debt burden means lower spending.

Muestra esta página en español