Translation of "la degradación funcional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Degradación - traducción : Funcional - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

iv ) facilitar la movilidad funcional
( iv ) to facilitate occupational mobility
Independencia funcional
Functional independence
La degradación medioambiental va en aumento.
Environmental degradation is on the rise.
Funcional y flexible
Functional and flexible
Tecla no funcional
Unsupported Key
Es decir, la dificultad funcional es muy clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
El diseño es sobrio y funcional .
The concept is concise and functional .
La degradación de almidón está ligada a un reloj Circadiano.
Starch degradation is linked to a Circadian clock.
El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad.
Digital video can be copied with no degradation in quality.
No olvidemos que es una entidad funcional.
Let's not forget it's a functional entity.
Algoritmo funcional de rebote en los muros
Working wall bouncing algorithm
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Mi objetivo es mostrar que la música no es inmune a la degradación.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
Application developers decided to use a functional programming language.
Acciones en sus principales zonas urbanas, cuya degradación (Atenas.
May I say a few words about something that others too have mentioned in respect of the environmental agency.
Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.
Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.
La degradación comenzó durante el decenio de 1980, con Ronald Reagan y Margaret Thatcher.
The rot began during the 1980s, under Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell.
An indenter for the functional programming language Haskell.
la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Mi definición funcional de tecnología es cualquier cosa útil creada por la mente humana.
My working definition of technology is anything useful that a human mind makes.
Sin embargo, el sentimiento abrumador es uno de caos y degradación.
Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation.
que resultó totalmente funcional varias décadas después en la demostración del Último Teorema de Fermat.
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .
The Eurosystem is also functionally independent .
La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente.
The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient.
La tarea inmediata para Turquía es borrar viejas divisiones y establecer un gobierno de coalición funcional.
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government.
Gobierno. Tener un gobierno funcional es lo que sacó a California de la miseria de 1850.
Governance. To have a government which functions that's what brought California out of the misery of 1850.
La fecha límite para enviar un demo funcional de las aplicaciones es el 18 de marzo.
The second place winner gets a certificate, too.
Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños Territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
Consciente también de la particular vulnerabilidad de los pequeños territorios a los desastres naturales y la degradación ambiental,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
El cerco estaba destinado a impedir la intromisión de la población humana y la degradación del hábitat del parque.
Pagar tersebut dirancang untuk menghindari penyusupan dari populasi manusia dan berkurangnya habitat taman nasional tersebut.
Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos,
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.
Los observadores suelen citar la pérdida de hábitat frente al crecimiento demográfico, la degradación de la tierra y la industrialización.
Para pengamat sering mengutip terjadinya penurunan luas habitat sehubungan dengan pertumbuhan populasi, degradasi lahan, dan industrialisasi.
La candidatura ciudadana y la abolición de la circunscripción funcional no suponen un desafío contra la autoridad del gobierno central.
Citizen nomination and abolition of Functional Constituency will not challenge the central government's authority.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes.
In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.
Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.
But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.
La puesta en circulación de las monedas y billetes de euro significa la culminación funcional de la Unión Monetaria Europea .
The circulation of euro banknotes and coins represents the functional culmination of European Monetary Union .
Consciente también de que los territorios pequeños son particularmente vulnerables a los desastres naturales y la degradación ambiental,
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
Lo más que se puede esperar es que se consiga frenar la degradación de la situación a partir de 1996.
At best, the deterioration may be stemmed in 1996.
Simon C. Dik (1940 1995), fue un lingüista holandés, famoso por desarrollar una teoría de la Gramática funcional.
Simon Cornelis Dik (September 6, 1940, Delden March 1, 1995, Holysloot) was a Dutch linguist, most famous for developing the theory of functional grammar.
Degradación paulatina empaques que funcionen hasta que ya no se necesiten, después se deshacen.
Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.
Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.

 

Búsquedas relacionadas : Degradación - La Degradación Muscular - La Degradación Forzada - La Degradación Ecológica - La Degradación Bacteriana - La Degradación Inducida - La Degradación Acelerada - Bajo La Degradación - La Degradación ósea - La Degradación Severa - La Degradación Oxidativa - La Degradación Proteolítica - La Degradación Biológica