Translation of "la demanda de refugio seguro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro. | This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet. |
| Así que te hace pensar en cómo diseñar tu equipo para usarlo a gran distancia de un refugio seguro. | So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven. |
| La región ha estado llana a aceptar refugiados y a ofrecer un refugio seguro a minorías religiosas como los cristianos árabes. | The region has been forthcoming in accepting refugees and providing religious minorities such as Arab Christians with a safe haven. |
| Llamemos a esto la maldición del refugio seguro en tanto y cuanto EE.UU. siga siendo el puerto más seguro en cualquier situación tormentosa, no enfrenta presiones inmediatas para hacer frente a sus debilidades. | Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses. |
| Él buscó refugio de la lluvia. | He sought shelter from the rain. |
| Lo que es más importante, proporcionan un refugio para las poblaciones de peces, una especie de póliza de seguro contra el colapso de estos recursos. | More importantly, they provide a refuge for fish populations, a kind of insurance policy against stock collapse. |
| Su refugio será la gehena. | Be harsh with them. |
| Luego del genocidio armenio y su migración forzada, Egipto recibió a muchos de los refugiados y sobrevivientes que encontraron un refugio seguro en este país. | After the Armenian genocide and its forced migration, Egypt received many of the refugees and survivors who found safe haven in this country. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Y una de las cosas que nos preguntamos... estoy seguro que entre Uds hay algunos economistas, y saben todo sobre oferta y demanda. | And one of the things we wondered I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand. |
| Esto se debe a que los inversionistas mundiales que buscan un refugio seguro recurren automáticamente a los valores del Tesoro estadounidense en tiempos de dificultades financieras globales. | That is because global investors seeking a safe haven automatically turn to US Treasury securities in times of global financial turmoil. |
| será refugio de los rebeldes, | The rebels' abode, |
| será refugio de los rebeldes, | The destination of the rebellious. |
| será refugio de los rebeldes, | for the insolent a resort, |
| será refugio de los rebeldes, | For the exorbitant a receptacle. |
| será refugio de los rebeldes, | A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.), |
| será refugio de los rebeldes, | For the oppressors, a destination. |
| será refugio de los rebeldes, | a resort for the rebellious |
| será refugio de los rebeldes, | A home for the rebellious. |
| será refugio de los rebeldes, | a resort for the rebels, |
| será refugio de los rebeldes, | a return for the insolent, |
| será refugio de los rebeldes, | For the transgressors, a place of return, |
| será refugio de los rebeldes, | It will be a place of return |
| será refugio de los rebeldes, | A place of resort for the inordinate, |
| será refugio de los rebeldes, | a home for the transgressors, |
| será refugio de los rebeldes, | For the transgressors a place of destination |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Vamos a necesitar refugio. | We'll need shelter. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | And their resort is Hell a hapless destination. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Their abode is Hell what a miserable destination! |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Hell shall be their abode what an evil destination! |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Their refuge shall be hell, and it is an evil destination. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Gehenna shall be their refuge an evil arrival. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | And their refuge is Hell, and wretched is the destination. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Their dwelling is hell, a terrible destination! |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Their abode shall be Hell an evil destination. |
| Su refugio será la gehena. Qué mal fin...! | Their abode is Hell, an evil refuge indeed. |
| La ambición es el último refugio del fracaso. | Ambition is the last refuge of the failure. |
Búsquedas relacionadas : Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - Refugio Seguro - La Demanda De Refugio - Un Refugio Seguro - Refugio Más Seguro - Estado De Refugio Seguro - Flujos De Refugio Seguro - Bonos De Refugio Seguro - Moneda De Refugio Seguro - Estatus De Refugio Seguro - Refugio Refugio