Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.	Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
Desviación	Deviation
Desviación	Deviation
Uno de los riesgos principales de la facilitación del comercio es una desviación del comercio es decir, una reducción de los aranceles aduaneros entre dos países lleva a que los consumidores eviten los productos más baratos procedentes de terceros países.	One major risk of trade facilitation is trade diversion that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries.
Desviación estándar	Std. deviation
Desviación estándar	Standard deviation
Desviación estándar	Temperatures
Desviación simple	Simple deflection
Desviación estándar	Standard Deviation
Desviación estándar de la distribución	Standard deviation of the distribution
Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.	Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.
Desviación estándar para la población total	Standard deviation for the total population
Desviación estándar de la distribución normal	Standard deviation of the normal distribution
Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar	Standard deviation of the standard logarithmic distribution
STD es la desviación estándar de la distribución.	STD is the standard deviation of the distribution.
desviación en el archivo	Archive Offset
Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.	Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .	In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .
Desviación estándar de ejemploEnter data	Sample standard deviation
Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas,	Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,
Había una desviación en el camino.	There was a detour on the road.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .	The standard deviation remained at around 1 percentage point .
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible	Any replacement of bonds should minimise maturity drift
El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar.	Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Tuvimos una desviación del 25 por ciento cuántos de octavo grado conocen que sepan medir la velocidad de la luz?	We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje	Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation
Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje	Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data
O sea que en realidad, la reinterpretación de Abe no es ninguna desviación radical respecto del orden de posguerra.	Abe s reinterpretation, then, is not really a radical departure from the postwar order at all.
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior .	Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation .
Los trucos del comercio de China	The Tricks of China s Trade
a) Los problemas del comercio internacional	(a) International trade issues
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Concierne a un embargo del comercio.	Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles.	Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.
La magnitud del impacto directo sobre los países ajenos a la región dependerá de la proporción del comercio exterior que tenga lugar con los países asiáticos en cuestión ( composición geográfica del comercio ) y de la importancia del comercio exterior en relación con la producción total ( grado de apertura ) .	The magnitude of the direct impact or effect on countries outside the region will depend on the share of their trade with the Asian economies concerned and on the importance of trade in relation to overall output ( openness ) .
en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés	second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk
en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés	second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk
El comercio dentro de la zona del euro registra las entradas y salidas de bienes entre los países de la zona , al tiempo que el comercio fuera de la zona registra el comercio exterior de la zona del euro con el resto del mundo .	The government debt to GDP ratio is defined as the ratio of general government debt to gross domestic product at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty to define the existence of an excessive deficit .
Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.	The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.
Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal.	There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target.

Búsquedas relacionadas : Desviación Del Comercio - Desviación De Comercio - La Desviación Del Eje - La Desviación Del Agua - La Desviación Del Tamaño - Desviación Del Protocolo - Desviación Del Viento - Desviación Del Sifón - Desviación Del Río - Desviación Del Haz - Desviación Del ángulo - Desviación Del Plan - Desviación Del Tono

Muestra esta página en español