Translation of "la deuda a plazos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deuda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero pagar a plazos. | I want to pay in installments. |
| Tras años de extender plazos y fingir que podrían cumplirse, hoy casi todos coinciden en que la reestructuración de la deuda es esencial. | After years of extend and pretend, today almost everyone agrees that debt restructuring is essential. |
| El cupón ofrecía 1,5 puntos porcentuales menos que la deuda pública a plazos similares, lo que también es extraordinario, sobre todo porque Rosneft está sujeta a las sanciones occidentales. | The coupon on these bonds was actually 1.5 percentage points below sovereign bonds of similar maturity, which is also unusual, especially given that Rosneft currently is subject to Western sanctions. |
| Plazos | Timeliness |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Del mismo modo, Grecia ahora puede manejar su carga de deuda pública, que se sitúa en alrededor del 175 del PIB, gracias a las tasas de interés ultra bajas y los plazos de vencimiento largos (superiores a los de la deuda de Japón) otorgados por sus socios europeos. | Likewise, Greece can now manage its public debt burden, which stands at about 175 of GDP, thanks to the ultra low interest rates and long maturities (longer than those on Japan s debt) granted by its European partners. |
| Artículo 12 Plazos 1 . | Article 12 Time limits 1 . |
| Artículo 3 Plazos 1 . | Article 3 Timeliness 1 . |
| Principio de página Plazos | Denomination 1,000 ESP |
| Modificación de los plazos | Modification of deadlines |
| Creían, también, que la primera reestructuración de la deuda llevaría a la sostenibilidad de la deuda. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Art culo 4 Plazos 1 . | Article 4 Time limits 1 . |
| OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME | OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT |
| La salida de Grecia podría acortar los plazos considerablemente. | Greece s exit could shorten this timeline considerably. |
| Plazos Algunos bancos centrales han fijado plazos para el canje de los billetes y monedas nacionales | Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country |
| La deuda | Debt |
| 33 es igual a la deuda 3A . | 33 is equal to debt 3A . |
| Eso nos lleva a la deuda griega. | This brings us to Greek debt. |
| El miedo a la gran deuda feroz | Who s Afraid of the Big Bad Debt? |
| EL PRESIDENTE. En cuanto a los plazos, los iba a anunciar ahora. | It is perfectly clear to me that in Rule 64(4) the word 'debate' means each individual debate. |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| Artículo 9 Plazos de transmisión 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Faltan en parte porque la Comisión los ha presentado en plazos posteriores a los indi | The Commission has at last brought forward a fairly powerful proposal on working hours, based on Article 118a of the Treaty. |
| Pienso que el verdadero pro blema no radica en la deuda CEE, sino en la deuda bilateral. Pienso que debemos orientar nuestras actividades a esta deuda para llegar finalmente a los bancos. | I think the real problem lies not with the EEC debt but with bilateral debt and that is where we must direct our attention and leave the banks until last. |
| En segundo lugar, la ayuda a la deuda considerada en Toronto debería pasar de un tercio a dos tercios del total de la deuda. | Secondly, that the debt relief considered at Toronto should be doubled from one third to two thirds of total debt. |
| El Reglamento de Procedimiento establecerá plazos por razón de la distancia. | Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure. |
| Anexo Plazos aplicables al Reino Unido 1 . | Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 . |
| 31 es igual a variación de la deuda 2A . | 31 is equal to change in debt 2A . |
| 2 es igual a la parte de deuda 3A . | 2 is equal to that part of debt 3A . |
| 3 es igual a la parte de deuda 3A . | 3 is equal to that part of debt 3A . |
| 4 es igual a la parte de deuda 3A . | 4 is equal to that part of debt 3A . |
| 5 es igual a la parte de deuda 3A . | 5 is equal to that part of debt 3A . |
| 6 es igual a la parte de deuda 3A . | 6 is equal to that part of debt 3A . |
| 8 es igual a la parte de deuda 3A . | 8 is equal to that part of debt 3A . |
| 9 es igual a la parte de deuda 3A . | 9 is equal to that part of debt 3A . |
| 10 es igual a la parte de deuda 3A . | 10 is equal to that part of debt 3A . |
| 11 es igual a la parte de deuda 3A . | 11 is equal to that part of debt 3A . |
| 12 es igual a la parte de deuda 3A . | 12 is equal to that part of debt 3A . |
| 13 es igual a la parte de deuda 3A . | 13 is equal to that part of debt 3A . |
| 14 es igual a la parte de deuda 3A . | 14 is equal to that part of debt 3A . |
| 15 es igual a la parte de deuda 3A . | 15 is equal to that part of debt 3A . |
| 17 es igual a la parte de deuda 3A . | 17 is equal to that part of debt 3A . |
| 18 es igual a la parte de deuda 3A . | 18 is equal to that part of debt 3A . |
| 19 es igual a la parte de deuda 3A . | 19 is equal to that part of debt 3A . |
Búsquedas relacionadas : A Plazos - A Plazos - A Plazos - A Plazos - La Adhesión A Plazos - La Venta A Plazos - Ventas A Plazos - Crédito A Plazos - Crédito A Plazos - Venta A Plazos - Entregar A Plazos - Entrega A Plazos - Desafiando A Plazos - Pago A Plazos
