Translation of "la devolución de iVA" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Devolución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Devolución
Check in
Fecha de devolución
Due Date
Cuenta de IVA
VAT account
Fecha límite de devolución
Due date
Quiero una devolución.
I want a refund.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Pagará el IVA a su inspector de IVA de Tournai o deberá pagar el IVA correspondiente a la parte de la mercancía pagada en Lille y, por tanto, exportada a Francia a un inspector de contribuciones o del IVA francés? Primera pregunta totalmente práctica.
One of the difficulties resides in the connections between the mainland and the various islands.
En el presupuesto suplementario y rectificativo 3 90 que les ha sido asimismo presentado se prevé una devolución adicional de 160,7 millones de ecus derivada de los pagos del IVA y del producto social
It is a significant measure of the problems that the process of passing this budget is encountering as is the fact that the agenda for this debate has finally had to be changed in order to include what is, to all intends and putposes, the essential point of out discussions the financial petspectives and how we are to revise them.
No autoasignar IVA
No auto VAT assignment
Detalles del IVA
VAT details
Categoria del IVA
VAT category
Porcentaje del IVA
VAT percentage
Permitir autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment
(El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany.
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
So we would like it referred for further study.
(EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative.
(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)
Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.
Recompra de acciones o devolución de favores?
Buy Back or Pay Forward?
Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe.
This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced.
Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Asunto El IVA de los transportes públicos
Subject VAT on public transport
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Equality before the law
Gestionar una devolución los artículos seleccionados
Check in the selected items
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.
Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función.
A number of macros are available to make returning values from a function easier.
conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
27 Indirect taxation VAT, p.
Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.
(El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(')
(Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to '
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Por lo que concierne al IVA, el queroseno, en caso de su utilización como carburante para el transporte aéreo debería, según la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo armonizar los tipos de IVA, estar sujeto al tipo normal de IVA en toda la Comunidad a partir de enero de 1993.
With regard to VAT, the position taken in the Commission's proposal on VAT harmonization is that kerosene, when used as a fuel in air transport, should be liable to VAT at the normal rate throughout the Community as from January 1993.
Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros.
Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4.
Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .
Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA).
Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA).
La Unión Europea no concederá el IVA reducido a los libros digitales
The European Union Won't Give e Books Reduced VAT Global Voices
La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
M2 Artículo 21 Liquidación y devolución de órdenes de pago en espera 1 .
M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 .
56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de devolución a comisión del informe doc. A3 307 90.
If this happened, it would affect neither the objective nor the actual content of our proposal.

 

Búsquedas relacionadas : Devolución De IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA Extranjero - Solicitud De Devolución De IVA - Devolución Del IVA De Exportación - Solicitud De Devolución Del IVA - Entrada De Devolución Del IVA - Procedimiento De Devolución Del IVA - La Devolución - La Devolución De