Translation of "la dispersión académica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispersión | Dispersion |
| Dispersión | Scattering |
| Dispersión | String |
| Formación académica | Education |
| Dispersión de la distribución normal | Dispersion of the normal distribution |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Primero, la carga académica en Caltech. | First, the coursework at Caltech. |
| Ejemplos de dispersión | Dispersion samples |
| Clave de dispersión de la contraseña | Password hash |
| Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre. | Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre. |
| La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó | Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted |
| Esa es una pregunta académica. | That's an academic question. |
| La gente se niega a leerlos en jerga académica. | People refuse to read writing with too much academic jargon. |
| Es un proceso de inflación académica, | It's a process of academic inflation. |
| Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección. | Academic research has been pointing in this direction for a long time. |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida | Dispersion of wreckage on a small area |
| Método de dispersión de las contraseñas LDAP | LDAP Password hash method |
| c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios | (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth |
| la dispersión de las intervenciones (el 93 correspondía a pequeños proyectos aislados) | assistance was too fragmented (small isolated projects accounted for 93 of all measures) |
| sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| La Associação Académica de Coimbra (AAC) es la asociación de estudiantes de la Universidad de Coímbra. | The Coimbra Academic Association (Portuguese Associação Académica de Coimbra (AAC)) is the students' union of the University of Coimbra (UC). |
| Y, claro, mi parte académica, la insegura, decía Que me vas a llamar cómo? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica. | Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica. |
| c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales | (c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials |
| La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico. | The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician. |
| Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede. | A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See. |
| La dispersión de la inflación se mantuvo prácticamente estable en el 2001 El grado de dispersión de las tasas de inflación medidas por el IAPC entre los países de la zona del euro permaneció practicamente estable en el 2001 . | Consumer price inflation outcomes for 2001 and expectations for 2001 and 2002 ( annual percentage changes ) 2001 Q1 Overall HICP Expectations for 2001 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) Expectations for 2002 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) 2.3 Q2 3.1 Q3 2.5 Q4 2.2 |
| La Asociación Académica y Atlética de la Escuela de Medicina de la USP, una de las principales organizaciones estudiantiles. | The Academic and Athletic Association of the Medicine College of USP, one the main student organizations. |
| Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings. |
| Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. |
| Entre 1994 y 1998 , el grado de dispersión de la inflación continuó reduciéndose , y desde el comienzo de la tercera fase de la UME , la dispersión registró su nivel más bajo , menos de un punto porcentual , hacia el segundo semestre de 1999 . | Between 1994 and 1998 , inflation dispersion continued to decline , reaching its lowest level since the start of the Stage Three of EMU , namely less than 1 percentage point , around the second half of 1999 . |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Aunque puede ser plantado, es más frecuente su dispersión por animales y agua. | This tree can be planted but more often than not it is dispersed by animals or water. |
| Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta. | He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot. |
| A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea . | Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . |
| Esto especifica el método de dispersión de las contraseñas. El más seguro es SSHA. | This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA. |
| Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra. | This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team. |
| La declaración insta a la Universidad Thammasat y a otras instituciones de educación superior a defender la libertad académica y de expresión | The statement urged Thammasat University and other higher education institutions to uphold academic freedom and free speech |
| En esta clase de problemas, los datos son propiedades del espectro de un operador lineal que describe la dispersión. | In this kind of problem, data are properties of the spectrum of a linear operator which describe the scattering. |
| Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. | Ithaca is home to Cornell University, an Ivy League school of over 20,000 students, most of whom study on Cornell s Ithaca campus. |
| En conjunto , la dispersión de la inflación observada actualmente en la zona del euro no presenta diferencias notables con la de Estados Unidos . | All in all , the extent of inflation dispersion observed at present in the euro area is not notably different from that in the United States . |
| f) Alentar el espíritu empresarial entre los jóvenes, por ejemplo, fomentando la educación académica y no académica sobre dirección de empresas destinada a los jóvenes, aumentando su acceso a la microfinanciación y facilitando su participación en cooperativas y otras modalidades de empresas sociales, económicas o financieras | (f) To encourage young people's entrepreneurship, including by promoting formal and non formal education on entrepreneurship for young people, increasing their access to microfinancing and facilitating their participation in cooperatives and other forms of social, economic or financial enterprises |
Búsquedas relacionadas : La Práctica Académica - La Publicación Académica - La Investigación Académica - La Aportación Académica - La Teoría Académica - La Investigación Académica - La Sección Académica - La Ubicación Académica - La Comunicación Académica - La Investigación Académica
