Translation of "la dispersión de la impureza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Dispersión - traducción : Impureza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dispersión de la distribución normal
Dispersion of the normal distribution
Clave de dispersión de la contraseña
Password hash
Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre.
Dispersión de la luz (2006) Javier Aguirre.
Dispersión
Dispersion
Dispersión
Scattering
Dispersión
String
Ejemplos de dispersión
Dispersion samples
Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida
Dispersion of wreckage on a small area
la dispersión de las intervenciones (el 93 correspondía a pequeños proyectos aislados)
assistance was too fragmented (small isolated projects accounted for 93 of all measures)
Porque Dios no nos ha llamado a la impureza, sino a la santificación
For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
Porque Dios no nos ha llamado a la impureza, sino a la santificación
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Método de dispersión de las contraseñas LDAP
LDAP Password hash method
Los asociadores son mera impureza.
The idolaters only are unclean.
Ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son fornicación, impureza, desenfreno
Now the works of the flesh are obvious, which are adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son fornicación, impureza, desenfreno
Now the works of the flesh are manifest, which are these Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you are in a state of Janaba (i.e. had a sexual discharge), purify yourself (bathe your whole body).
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you had intercourse, then purify yourselves.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
And if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath).
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
And if ye are unclean, purify yourselves.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you are junub, purify yourselves.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you are in a state of impurity, cleanse yourselves.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
And if you are in a state of janabah, then purify yourselves.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you are in a state of impurity, take a full bath.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If ye are in a state of ceremonial impurity, bathe your whole body.
La dispersión de la inflación se mantuvo prácticamente estable en el 2001 El grado de dispersión de las tasas de inflación medidas por el IAPC entre los países de la zona del euro permaneció practicamente estable en el 2001 .
Consumer price inflation outcomes for 2001 and expectations for 2001 and 2002 ( annual percentage changes ) 2001 Q1 Overall HICP Expectations for 2001 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) Expectations for 2002 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) 2.3 Q2 3.1 Q3 2.5 Q4 2.2
Entre 1994 y 1998 , el grado de dispersión de la inflación continuó reduciéndose , y desde el comienzo de la tercera fase de la UME , la dispersión registró su nivel más bajo , menos de un punto porcentual , hacia el segundo semestre de 1999 .
Between 1994 and 1998 , inflation dispersion continued to decline , reaching its lowest level since the start of the Stage Three of EMU , namely less than 1 percentage point , around the second half of 1999 .
Creyentes! Los asociadores son mera impureza.
O People who Believe!
Creyentes! Los asociadores son mera impureza.
O you who believe (in Allah's Oneness and in His Messenger (Muhammad SAW)!
Creyentes! Los asociadores son mera impureza.
Believers, those who associate others with Allah in His Divinity are unclean.
Creyentes! Los asociadores son mera impureza.
Believers, the idolaters are unclean.
Creyentes! Los asociadores son mera impureza.
Believers, the pagans are filthy.
Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings.
Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Esto será para vosotros un estatuto perpetuo. También el que rocíe el agua para la impureza lavará su ropa, y el que toque el agua para la impureza quedará impuro hasta el anochecer
It shall be a perpetual statute to them and he who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.
Esto será para vosotros un estatuto perpetuo. También el que rocíe el agua para la impureza lavará su ropa, y el que toque el agua para la impureza quedará impuro hasta el anochecer
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
Si alguien, sin darse cuenta, toca alguna impureza humana, sea cual sea la impureza con que se contamine, aunque no se haya dado cuenta de ello, cuando llegue a saberlo, será culpable
'Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him when he knows of it, then he shall be guilty.
Si alguien, sin darse cuenta, toca alguna impureza humana, sea cual sea la impureza con que se contamine, aunque no se haya dado cuenta de ello, cuando llegue a saberlo, será culpable
Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him when he knoweth of it, then he shall be guilty.
Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Pedro, apóstol de Jesucristo a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
En conjunto , la dispersión de la inflación observada actualmente en la zona del euro no presenta diferencias notables con la de Estados Unidos .
All in all , the extent of inflation dispersion observed at present in the euro area is not notably different from that in the United States .
A menudo oímos críticas sobre la persistencia de elementos de dispersión entre los segmentos nacionales del mercado financiero de la zona euro .
Often I hear the criticism that there remain elements of fragmentation between the national segments of the euro area financial market .
En esta clase de problemas, los datos son propiedades del espectro de un operador lineal que describe la dispersión.
In this kind of problem, data are properties of the spectrum of a linear operator which describe the scattering.
Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

 

Búsquedas relacionadas : Impureza Traza - Impureza Magnética - Impureza Individual - La Dispersión De - La Dispersión Académica - La Dispersión Múltiple - La Dispersión Difusa - La Dispersión Geográfica - Con La Dispersión - La Dispersión Doppler - Dispersión De La Luz - Símbolo De La Dispersión - La Pérdida De Dispersión