Translation of "la donación de un solo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su donación hará la diferencia. | Your donation will make a difference. |
| Hacer una donación | Make Donation |
| No quiero una donación. | I don't want a handout. |
| Ayuda Hacer una donación | Help Make A Donation |
| Donación de una tarjeta DMX 6Fire | DMX 6Fire Card donation |
| Algunas religiones están en contra de la donación de órganos. | Certain religions are against organ donation. |
| Hay alguna religión que no permita la donación de órganos? | Are there any religions that don't permit organ donation? |
| La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| Fui el beneficiario de una gran donación. | I was the recipient of a large settlement. |
| Gracias por su generosa donación. | Thank you very much for your generous donation. |
| No estamos pidiendo una donación. | We're not asking for a handout. |
| También habrá una campaña de donación de sangre organizada por la ONG de donación de sangre Donner Sang Compter el domingo 26 de abril, así como un recorrido de bicicletas llamado 'Paseo para recordar'. | There will also be a Blood Drive hosted by Blood Donation NGO Donner Sang Compter this Sunday, April 26, as well a 'Ride To Remember' bike rally. |
| Donación de bienes al Gobierno de Timor Leste | Donation of assets to the Government of Timor Leste |
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| Donación de una tarjeta DVB C y DVB T | Donation of a DVB C and DVB T card |
| Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación. | In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation. |
| Marque abajo si quiere participar en el programa de donación de órganos. | Check the box below if you want to participate in the organ donor program. |
| No son una donación. Quizás no parezca muy distinto. | Yeah, maybe it doesn't sound that much different. |
| En todo caso, parece que debe desecharse completamente la hipótesis de una donación del Estado. | It nevertheless appears that the assumption of a donation must really be abandoned. |
| Era mi hora de ir a Cleveland y empezar la agonizante espera de una donación compatible. | It was time for me to go to Cleveland and to start the agonizing wait for a match. |
| Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane. | OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. |
| Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes. | But it turns out that from organ donation they are very different. |
| Cómo distinguir una donación voluntaria y altruista de una forzada o bajo coacción de, por ejemplo, un esposo sumiso, un pariente político, un siervo, un esclavo, un empleado? | How can one distinguish a donation that is voluntary and altruistic from one that is forced or coerced from, for example, a submissive spouse, an in law, a servant, a slave, an employee? |
| 12. Aprueba la donación al Gobierno de Timor Leste de los bienes de la Misión, por un valor de inventario total de hasta 35.262.900 dólares y un valor residual correspondiente de hasta 15.879.900 dólares | 12. Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of up to 35,262,900 dollars and corresponding residual value of up to 15,879,900 dollars, to the Government of Timor Leste |
| Y en algunas zonas la donación comercial de órganos a cambio de una recompensa monetaria ha dado lugar a un comercio floreciente de donantes vivos no relacionados. | And in some areas, the commercial gifting of an organ in exchange for monetary reward has led to a flourishing trade in living, unrelated donors. |
| Después del trasplante de hígado se convirtió en promotor de la donación de órganos y laboró como voluntario en un hospital para asistir a los pacientes temerosos. | After his liver transplant, he became an organ donation promoter and worked as a volunteer at a hospital, helping fearful patients. |
| La niña tomó la leche de un solo trago. | The girl drank down the milk in one gulp. |
| Solo era la sombra de un gran árbol. | It was nothing but the shadow of a tall tree. |
| La realidad es solo un punto de vista. | Reality is just a point of view. |
| Es la generación que ha engendrado el altruismo eficaz, que fomenta la donación de dinero, con tal que sea eficiente. | This is the generation that has spawned effective altruism, which encourages giving money away, as long as it is done efficiently. |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | one Lord, one faith, one baptism, |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | One Lord, one faith, one baptism, |
| Está muy bien equipado con un centro oftalmológico pediátrico, que se logró en parte gracias a una donación entregada por la fundación Ronald McDonald. | It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity. |
| Instalador de un solo archivo | Single file installer |
| Eliminador de un solo paquete | Single package remover |
| Solo un puñado de gente vino a la reunión. | Only a handful of people came to the meeting. |
| Solo quedaba un poco de leche en la botella. | There was only a little milk left in the bottle. |
| Solo un poco. Dinos la naturaleza de tu problema. | Only a little. Tell us the nature of your problem. |
| Y solo la última es responsabilidad de un artista. | And only the latter is an artist's responsibility. |
| b) un derecho o interés del Estado respecto de bienes muebles o inmuebles, nacido en virtud de sucesión, donación u ocupación de bien vacante o | (b) any right or interest of the State in movable or immovable property arising by way of succession, gift or bona vacantia or |
| La cumbre mundial de un solo hombre de Rory Bremner | Rory Bremner's one man world summit |
| Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan | Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body for we all partake of the one loaf of bread. |
| Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan | For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread. |
| El núcleo de un átomo de hidrógeno consiste en un solo protón. Alrededor de este protón orbita un solo electrón. | The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron. |
| Esta ideología llevó a esta peligrosísima pregunta Qué porcentaje de mi donación va a la causa contra mis gastos generales? | Now this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, What percentage of my donation goes to the cause versus overhead? |
Búsquedas relacionadas : Donación - De Un Solo - De Un Solo - De Un Solo - Donación De - De Donación - Considerar La Donación - Aceptar La Donación - Para La Donación - Mediante La Donación - La Asignación De Un Solo - Un Solo Numero - Un Solo Jugador