Translation of "la dureza del material" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dureza - traducción : Dureza - traducción : Dureza - traducción : Material - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me ha salido una dureza en la planta del pie. | I have a callus on the sole of my foot. |
| La dureza del agua de suave a medio (5,0 12,0 dGH). | The preferable water hardness for this species is soft to medium (5.0 12.0 dGH). |
| Debe evitarse la dureza en esos casos. | Harshness should be avoided in those cases. |
| Material gráfico del juego | Game artwork |
| Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio. | The hardness of diamond is such that it can cut glass. |
| Entonces los egipcios los hicieron trabajar con dureza | And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour |
| Aquel hombre, el señor de la tierra, nos habló con dureza y nos tomó por espías del país | The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country. |
| La región del Everest, temida por sus terrenos difíciles y su dureza, ahora está al alcance de todos. | The Everest region, feared for its tough terrain and harshness, is within reach now. |
| Cerca del 90 del material es aceptable. | Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials. |
| La dureza es de 2,5 y la densidad es de 4,8 g cm3. | The hardness is 2.5, density is 4.8 g cm3, and it streaks yellow. |
| Harás la túnica del efod toda de material azul | And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
| Y tomó una muestra del material. | So she sampled some material out of it. |
| Inmovilizado material e in material | Tangible and intangible fixed assets |
| La madera es muy fuerte y dura el nombre Ostrya deriva del griego 'ostrua', como hueso , refiriéndose a la dureza de la madera. | The wood is very hard and heavy the name Ostrya is derived from the Greek word ostrua , bone like , referring to the very hard wood. |
| Nuevo material gráfico SVG para la versión de KDE4 del juego | New SVG artwork for KDE4 version of the game |
| El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza | The poor plead for mercy, but the rich answer harshly. |
| El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza | The poor useth intreaties but the rich answereth roughly. |
| La soguería de las riendas del caballo está hecha del mismo tipo de material. | The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing. |
| material | material |
| Material | Material |
| Fiorenzo Omenetto seda, el antiguo material del futuro | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| e ) las reproducciones hechas de un material claramente distinto del papel , cuyo aspecto sea notoriamente distinto del aspecto del material del que están hechos los billetes | ( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes |
| Monedas de la zona del euro 11.2 . Inmovilizado material e inmaterial 11 . | Coins of euro area 11 . |
| Quién como el sabio? Quién conoce la interpretación de las cosas? La sabiduría del hombre iluminará su rostro y transformará la dureza de su semblante | Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed. |
| Quién como el sabio? Quién conoce la interpretación de las cosas? La sabiduría del hombre iluminará su rostro y transformará la dureza de su semblante | Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed. |
| Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible. | India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms. |
| Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos | So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels. |
| Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos | So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels. |
| Los pliegues del material y esa suerte de matices. | The creases in the material and the sort of nuances. |
| Es el mismo material que se obtendría del petróleo. | This is the same material that you would get from oil. |
| No se pudo sincronizar el material gráfico del iPod | iPod artwork could not be synchronized |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Material didáctico | Educational |
| Material relacionado | Print material related |
| Nuevo material | New Stuff |
| material gráfico | artwork |
| Material gráfico | Artwork |
| Además del material bibliográfico, este sector posee una mapoteca dibujos, acuarelas, fotografías, postales, partituras musicales, medallas, monedas y material audiovisual. | In addition to the bibliography, this sector has a map collection drawings, watercolors, photographs, postcards, sheet music, medals, coins and audiovisual material. |
| Sostuvo que la razón sin desarrollar del hombre es material ( nous ulikos ) e inseparable del cuerpo. | Alexander contends that the undeveloped reason in man is material ( nous hulikos ) and inseparable from the body. |
| No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios | You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God. |
| Pero Jesús les dijo Ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento | But Jesus said to them, For your hardness of heart, he wrote you this commandment. |
| No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios | Thou shalt not rule over him with rigour but shalt fear thy God. |
| Pero Jesús les dijo Ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento | And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept. |
| Se puede elegir el color del producto, quizá el material. | You can direct what color that product will be, perhaps what material. |
Búsquedas relacionadas : Dureza - Dureza - Dureza Del Agua - Dureza Del Núcleo - Dureza Del Recubrimiento - Dureza Del Caso - Dureza Del Agua - Dureza Del Grano - La Dureza Martens - Dureza Total - Alta Dureza
