Translation of "la economía política urbana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Economía - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La tiranía de la economía política | The Tyranny of Political Economy |
| La economía está profundamente relacionada con la política. | The economy is deeply connected to politics. |
| La política no puede ceder ante la economía. | Politics must not be allowed to give way before economics. |
| La economía china y la política de la Fed | The Chinese Economy and Fed Policy |
| Una vez más, la política cede ante la economía. | Once again politics give way before economics. |
| Además, la orientación actual de política cálida, economía fría es la inversa de la pauta de política fría, economía cálida de la época de Koizumi. | Moreover, today s warm politics, cool economics trend is the reverse of the cold politics, warm economics pattern under Koizumi. |
| La miel urbana es deliciosa. | The urban honey is delicious. |
| La lección es que la política y la economía son inseparables. | The lesson is that politics and economics are inseparable. |
| Sin lugar a dudas, la economía política sigue siendo importante. | Political economy undoubtedly remains important. |
| Es ahí donde la economía se convierte en política económica. | This is where economics becomes political economy. |
| Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos. | Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes. |
| Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política. | Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis. |
| Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago. | Imagine urban geography as an archipelago . |
| La población urbana en América está creciendo. | The urban population of America is increasing. |
| Mercancías y cultura urbana . | Mercancías y cultura urbana . |
| Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política. | Bad economics easily turns into bad politics. |
| La economía huelga decir que también la técnica están al servicio de la política . | Economics and , it goes without saying , technology too is in the service of politics . |
| Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. | I've finally got used to urban life. |
| Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort. | It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort. |
| La población urbana del municipio era de 30,23 . | The urban population was 30.23 of the total population. |
| Nuestra economía mixta , escribió en 1970, no sabe cómo tener una política de ingresos satisfactoria que respalde la política monetaria y fiscal Aquí reside entonces la frontera sin resolver de la economía moderna . | Our mixed economy, he wrote in 1970, does not know how to have a satisfactory incomes policy that will back up monetary and fiscal policy....Here then lies the unsolved frontier in modern economics. |
| Como principal usuario de datos regionales, la Dirección General de Política Regional y Urbana de la Comisión fue consultada en varias ocasiones y también proporcionó información valiosa. | As the main policy user of regional data, the Commission s Directorate General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) was consulted several times and also provided valuable feedback. |
| A la gente urbana le llama la atención la vida campestre. | People in towns are attracted by life in the country. |
| Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana | Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning . |
| El asunto no es pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| Estos curas hablan de integración urbana . | These priests talk of urban integration. |
| La economía no debería estar divorciada de la psicología, la política, la historia, la filosofía y demás. | Economics should not be divorced from psychology, politics, history, philosophy, and so on. |
| Edición en español ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid ( ) | Spanish edition ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid |
| Durante su mandato, expandió la ciudad y mejoró la estructura urbana. | During his term as mayor he greatly expanded the city and improved the inner structure. |
| París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| Pero la relación entre la economía política y el análisis de políticas públicas es enteramente distinta. | The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this. |
| Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión. | He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. |
| Es en estos tiempos cuando la política pierde el control sobre la economía, y la economía se vuelve una fuerza subterránea que trabaja en nuestra contra. | It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. |
| En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. | Today, China's urban population outnumbers its rural population. |
| Vamos a ser una especie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| Este distrito es de vida predominantemente urbana. | This district is predominantly urban. |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política. | On one hand, they can decide to let politics dominate economics. |
| Sin embargo, la política de la troika no ha estabilizado y menos aún reavivado la economía de Grecia. | The troika policy has, however, failed to stabilize, much less revive, Greece s economy. |
| La política , la economía y la tecnología son temas bastante serios, pero en realidad podemos lidiar con ellos. | The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. |
| La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana. | The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology. |
| En política exterior y economía, Alemania puede ejercer un liderazgo decisivo en la UE... cuando quiere. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| Primero está el efecto del mismo dólar fuerte sobre la economía y la política monetaria de Estados Unidos. | First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy. |
Búsquedas relacionadas : Economía Urbana - Política Urbana - Política Urbana - La Economía Política - Economía Política - Economía Política - Política Urbana Nacional - La Economía Política Comparada - Política Y La Economía - Política De La Economía - Economía Y Política - Economía Política Global - Política De Economía - La Política De Planificación Urbana
