Translation of "la ejecución de obligaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Irán es un signatario de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño, y los trabajadores de derechos humanos dicen que la ejecución de Naseem violaría las obligaciones de este tratado. | Iran is a signatory on the UN Convention on the Rights of the Child, and human rights workers say Naseem's execution would violate its obligations under this treaty. |
| Toda delegación de funciones relacionadas con las obligaciones previstas en la presente Directiva y en sus medidas de ejecución deberá terminar a los cinco años de la entrada en vigor de la Directiva ... | Any delegation of tasks related to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures shall end five years after the entry into force of Directive ... |
| Asimismo , y cuando proceda , el proveedor de servicios de pago facilitará de la misma manera información adicional sobre los derechos y obligaciones que contemplen las normativas comunitaria y nacional en directa relación con la ejecución de operaciones de pago específicas , tales como obligaciones de información , declaraciones y aspectos fiscales . | In addition and where relevant , the payment service provider shall make available in the same way further information on duties and rights under Community and national legislation directly relating to the execution of specific payment transactions , such as reporting obligations , declarations and tax issues . |
| Permite la ejecución de scriptsGenericName | Allow execution of scripts |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permite la ejecución de scripts | Allows running of scripts |
| Falló la ejecución de la consulta. | Executing query failed. |
| Continúa la ejecución de la aplicación | Continues the application execution |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Orden de la ejecución de preprocesado | Order Of Preprocessor Execution |
| Implementación de la ejecución de programasComment | Program Execution Support |
| Implementación de la ejecución de navegadorComment | Browser Execution Support |
| Implementación de la ejecución de scriptsComment | Script Execution Support |
| La primera ejecución | The first start |
| La ley europea contemplada en el artículo III 412 determinará las obligaciones de control y auditoría de los Estados miembros en la ejecución del Presupuesto, así como las responsabilidades que de ello se derivan. | The European law referred to in Article III 412 shall establish the control and audit obligations of the Member States in the implementation of the budget and the resulting responsibilities. |
| Detiene la ejecución de un guión | Pauses a running script |
| La ejecución de órdenes Alt F2. | The Alt F2 run command |
| Implementación de la ejecución del navegador | Execute browser support |
| Estado de la miniaplicación en ejecución | Applet status running |
| Obligaciones de información | In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise . |
| Obligaciones de información | Reporting commitments |
| Financiación de la autorización para contraer obligaciones | Financing of the commitment authority |
| Analizar la ejecución de la hoja de estilo | Trace Execution of Stylesheet |
| Tamaño máximo de la pila de ejecución | Maximum frame stack size |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command execution |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command Execution After Connect |
| Ver la información de la ejecución de la tarea | View task execution information |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Obligaciones | Obligations to be assumed |
| Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . | Article 9 Enforcement of the decision 1 . |
| Informe sobre la ejecución de los programas | Programme performance report |
| Asegurará asimismo la ejecución de dichas decisiones. | It shall ensure that these decisions are implemented. |
| Inhabilitar la ejecución de archivos. desktop arbitrarios | Disable execution of arbitrary. desktop files |
| Permite la ejecución de programas en JavaScript. | Enables the execution of JavaScript programs. |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
Búsquedas relacionadas : La Ejecución De Las Obligaciones - Obligaciones De La - Obligaciones De - De La Ejecución - De La Ejecución - Obligaciones De La Empresa - Obligaciones De La Comunidad - Bonos, Obligaciones De La - Obligaciones De La Hipoteca - La Cancelación De Obligaciones - Obligaciones De La Empresa - La Ejecución En Tiempo De Ejecución - Ejecución - Ejecución
