Translation of "la eliminación de las reclamaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bender reclamaciones). | Bender claims). |
| c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones | (c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims |
| Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. | Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. |
| Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones. | Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| a) Si la reclamación no se presenta de conformidad con las normas aplicables en materia de nacionalidad de las reclamaciones | (a) The claim is not brought in accordance with any applicable rule relating to the nationality of claims |
| Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . | The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . |
| Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| Decidida a procurar la eliminación total de las armas nucleares, | Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons, |
| Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares | A path to the total elimination of nuclear weapons |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| En el artículo 4 se enumeran las reclamaciones que pueden ser objeto de demanda judicial. | It is in this spirit that the Commission is working so hard on the Green Paper on liability in the environmental context. |
| Otro ámbito de preocupación es el retraso en la resolu ción de reclamaciones. | Another area of concern is delay in settlement of claims. |
| Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Por analogía , las mismas normas deberían aplicarse a las reclamaciones presentadas al director de la Oficina por empleados del BCE o por miembros de sus órganos rectores , y debería aplicarse el artículo 91 del Estatuto de los funcionarios a las decisiones adoptadas respecto de esas reclamaciones . | By analogy the same procedures should apply to complaints submitted to the Director of the Office by ECB employees or members of an ECB decision making body and Article 91 of the Staff Regulations should apply to decisions taken regarding such complaints , |
| Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| Según el procedimiento establecido, una comisión de las NN.UU. juzgará primero si se deben admitir a trámite las reclamaciones. | According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit. |
| 57 78. Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares | 57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons |
| 58 59. Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares | 58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons |
| 59 76. Una vía hacia la eliminación total de las armas nucleares | 59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons |
| Situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| 56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 56 229. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 57 178. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 55 70. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 58 145. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 60 230. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| 62 218. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | 62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| En juk 2.3, la orden de eliminación de carátulas solo eliminará las carátulas de las pistas seleccionadas. | In juk 2.3, the Remove Cover command now only removes the covers from the selected tracks. |
| 57 194. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | 57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| 55 81. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | 55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| 59 176. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | 59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| 60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 61 148. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | 61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| 61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 62 37. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
Búsquedas relacionadas : La Gestión De Las Reclamaciones - La Aceptación De Las Reclamaciones - La Defensa De Las Reclamaciones - La Resolución De Las Reclamaciones - Todas Las Reclamaciones - Abandonar Las Reclamaciones - Eliminar Las Reclamaciones - Pagar Las Reclamaciones - Retener Las Reclamaciones - Administrar Las Reclamaciones - Las Reclamaciones Expresadas - Compensar Las Reclamaciones - Reducir Las Reclamaciones - Gestionar Las Reclamaciones
