Translation of "la escuela de formación de oficiales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escuela - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela.
A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers.
Durante cinco años fui un sencillo profesor dedicado a la formación de oficiales franceses en Saint Cyr Coëtquidan.
Bush's United States is in danger of playing for stakes that are far too high and of dragging Europe and the Community along with it, just as the United Nations is in danger of being dragged along.
Escuela de Periodismo es la primera escuela de periodismo internacional en Indonesia bajo los auspicios de la UNESCO se dirige esta escuela para el que quiera entender el mundo del periodismo, esto es temporal saaat Formación Kepegawaiaan la provincia de Sumatra del Sur.
School of Journalism is the first international journalism school in Indonesia under the auspices of UNESCO This school is addressed to who wants to understand the world of Journalism, this is temporarily sat Training Kepegawaiaan South Sumatra Province.
Además, las autoridades chinas obligaron a la Escuela de cine Li Xianting a cerrar su programa de formación en julio de 2013.
Furthermore, Chinese authorities forced the Li Xianting Film School to close its training program in July 2013.
Después de la formación, un líder rehabilitado de la pandilla solicitó una sesión de restitución extra para los alumnos de una escuela vocacional en Zinder.
After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder.
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
Como era típico en su tiempo, tras una formación en administración en la Universidad de Upsala, combinó una exitosa carrera de posiciones oficiales de alto nivel con importantes destinos políticos.
Typical for his time, after an education in administration at Uppsala University, he combined asuccessful career in high level official positions with major politicalassignments.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Acabo de volver de la escuela.
I have just come back from school.
Acabo de volver de la escuela.
I just got back from school.
Qué es la escuela? Quién la inventó? Cuál es el propósito de la escuela?
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
Vive cerca de la escuela.
He lives in the neighborhood of the school.
Vivimos cerca de la escuela.
We live close to the school.
un diseñador de juegos de la Nueva Escuela organizó una escuela maravillosa con videojuegos.
A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school.
Los uniformes cambian de escuela a escuela.
Uniforms differ from school to school.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Son necesarios, a nuestro criterio ha resaltado Mercandelli mayores controles y inspecciones, pero también una intervención más fuerte sobre la formación de los trabajadores, y esto a partir del mundo de la escuela .
It is necessary, in our opinion, underlined Mercandelli to have more controls and inspections, but also a stronger intervention on the worker training, and this should start at school .
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.
Toco guitarra después de la escuela.
I play the guitar after school.
Él fue expulsado de la escuela.
He was expelled from school.
Ellos viven cerca de la escuela.
They live near the school.
Vive muy cerca de la escuela.
She lives within a stone's throw of the school.
Podrías ayudarnos después de la escuela?
Could you help us after school?
Jugaremos fútbol después de la escuela.
We will play soccer after school.
Juguemos béisbol después de la escuela.
Let's play baseball after school.
Tom fue suspendido de la escuela.
Tom was suspended from school.
De verdad quieres dejar la escuela?
Do you really want to quit school?
Tom dela escuela de bartenders.
Tom dropped out of bartending school.
No vivo lejos de la escuela.
I don't live far from the school.
Esta es la escuela de Tom.
This is Tom's school.
No quiero hablar de la escuela.
I don't want to talk about school.
Usan demografía de la vieja escuela.
It's old school demographics.
llévela a la escuela de danza.
Take her to a dance school.
La Escuela Pública de Capellades (1931).
Public school of Capellades (1931).
Pueden hacer Entornos de Aprendizaje Auto Organizado en casa, en la escuela, fuera de la escuela, en clubes.
You can do Self Organized Learning Environments at home, in the school, outside of school, in clubs.
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
formación de los guardias de fronteras
training of border guards
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.

 

Búsquedas relacionadas : Formación De Oficiales - Formación De La Escuela - Escuela De Formación - Escuela De Formación Profesional - Escuela De Formación Docente - Escuela De Formación General - En La Formación De La Escuela - La Escuela De Formación De Enfermeras - Estudiantes De La Escuela De Formación Profesional - Oficiales De La Ciudad - Oficiales De La Competición - De La Escuela - De La Escuela - Cuerpo De Oficiales