Translation of "la estatura adulta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estatura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soy adulta.
I'm an adult.
Una mariposa es una oruga adulta.
A butterfly is a mature caterpillar.
Ellos son de estatura promedio.
They are of average height.
Ella es de estatura media.
She is of average height.
Ahora sabemos que el torosaurio es la versión adulta del triceratops.
So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops.
Su baja estatura le hace sentir inseguro.
His short stature makes him feel insecure.
No soy un enano. Tengo baja estatura.
I am not a dwarf. I am of short stature.
Por el amor de dios, es una persona adulta!
She is an adult, for heaven's sake!
Recuerdo, por alguna razón, que eran exactamente de la misma estatura.
I remember, for some reason, that they were exactly the same height.
En mi caso soy el niño de poca estatura a la derecha
And for me, this is I'm the short kid on the right.
Ella se convirtió en una música famosa cuando se hizo adulta.
She grew up to be a famous musician.
Otra cosa que hacemos es confundir la sofisticación adulta con la comprensión real de un principio.
So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
Solamente el 60 de la población adulta sabe leer y escribir en un nivel elemental.
Only 60 of the adult population can read and write at an elementary level.
Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta.
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.
Ya soy suficientemente adulta para decidir qué hacer con mi propio cuerpo.
I am already enough of an adult to decide what to do with my body.
La tasa de alfabetización es casi universal casi un 98 de la población adulta sabe leer y escribir.
There is also universal literacy, with 98 of the adult population able to read and write.
En cuanto los miembros más mayores de la familia (Caroline y Paul) alcanzaron la edad adulta, dejaron la banda.
As the older members of the family reached adulthood, Caroline and Paul left the band, Caroline to study nursing and Paul to become a chef.
Porque durante la mayoría de mi vida adulta trabaje con niños yo los llamo adolescentes con armas.
Because for the majority of my adult life, I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.
Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso.
Despite his being so tall, women find him quite attractive.
Ella es una mujer de estatura, escultural, rubia y de ojos azules.
She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.
Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura
Which of you by being anxious can add a cubit to his height?
Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Y en el transcurso del siguiente medio año lentamente empezó a aproximarse a la forma adulta correcta agua .
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.
Abdulaziz tuvo 45 hijos de los cuáles 36 sobrevivieron hasta la edad adulta y tuvieron sus propios hijos.
Abdulaziz had 45 sons of whom 36 survived to adulthood and had children of their own.
Él probablemente medía 15 cm más que yo y ella tenía esta estatura.
In fact, he was probably six inches taller than me, and she was about this tall.
procuraba ver quién era Jesús pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura
He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short.
procuraba ver quién era Jesús pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura
And he sought to see Jesus who he was and could not for the press, because he was little of stature.
Y, el estado estable es, más o menos, el uno por ciento de la población adulta del mundo está infectada.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.
En cuanto a la población adulta, 851 personas o 11,8 de la población se encontraban entre los 20 y los 29 años.
Of the adult population, 851 people or 11.8 of the population are between 20 to 29 years old.
En último término, si las economías de la región se dinamizan, la economía y la estatura de China se verán beneficiadas.
Ultimately, vibrant growing economies in the region will benefit China s economy and its stature.
Para un niño de baja estatura, ir a la escuela en medio del invierno canadiense no era muy agradable
Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience.
Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo
Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
El país ha empleado su estatura para promover la paz y la cooperación en Sudamérica y en el resto del mundo.
Brazil has used its stature to advance peace and cooperation in South America and beyond.
Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional.
Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.
Se están auto entrenando, como muchos animales jóvenes, para la vida adulta, donde serán llamados a seguir al sol todo el día.
They are training themselves, as many young animals do, to the adult life where they will be called to track the sun all the day.
Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.
Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
El tamaño y estatura de una persona negra se está usando como una razón para asesinarla.
A Black person's size and stature are being used as reason for murder against them.
Según el Banco Mundial, todos los años otros cinco millones de personas cumplen 15 años y cruzan el umbral de la infancia a la vida adulta .
According to the World Bank, each year an additional five million turn 15, crossing the threshold from childhood to adulthood.
Eso es para niños pequeños. Somos gente adulta y estamos tratando de lidiar con lo que ocurre en nuestra sociedad.
That's for little children. We are big people, and we're trying to deal with what's happening in our society.
Se hizo célebre por su talante poco expresivo en escena y por su corta estatura (alrededor de 1,65 m.).
Reports of his height vary from to (1.65 m 1.75 m), with (1.68 m) being the most generally accepted today.
Ante unos 17000 espectadores en la Arena de Berna, Klitschko, con una estatura de 2.02 metros, quiso dictar la pelea sobre todo con su mano izquierda.
In front of some 17,000 spectators in the Berne Arena, the 2.02 metre tall Klitchko aimed to dictate the match predominantly with his left hitting hand.

 

Búsquedas relacionadas : Baja Estatura - Baja Estatura - Estatura Media - Baja Estatura - Baja Estatura - Gran Estatura - La Vida Adulta - Edad Adulta - Población Adulta - Edad Adulta - Larga Adulta - Edad Adulta - Célula Adulta