Translation of "la exhibición cinematográfica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La exhibición fue impresionante. | The exhibition was very impressive. |
| La exhibición ya está abierta. | The exhibition is already open. |
| Domo de exhibición El domo de exhibición fue abierto en Diciembre de 1964. | Show Dome The Show Dome opened in December 1964. |
| Entonces en 2007 tuvimos una exhibición, una exhibición pequeña de este arrecife de coral. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Posteriormente trabajó en la versión cinematográfica de 1960. | He later starred in the 1960 film version. |
| Es la forma más pura de la narración cinematográfica. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| A la exhibición vino todo tipo de personas. | All sorts of people came to the exhibition. |
| Mi primera exhibición en los Estados Unidos de América fue en la centésima quincuagésima exhibición en 1926 a la que el gobierno húngaro envió una de mis piezas pintadas a mano como parte de la exhibición. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| La exhibición se llevará a cabo el próximo mes. | The exhibition will be held next month. |
| Dónde están las tres estatuas desnudas de la exhibición? | Where are the three nude statues in the exhibition? |
| En 1960 tuvo su primera exhibición en Viena en 1964 adquirió fama mundial tras representar a Austria en la exhibición Biennale de Venecia. | In 1960 he had his first exhibition in Vienna in 1964 he attained international attention as a representative of Austria at the Venice Biennale, Italy. |
| Y muy curiosamente la exhibición estaba separada en cuatro áreas. | And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas. |
| Su carrera cinematográfica comenzó cuando recreó su papel en la versión filmada. | His movie career began when he recreated the role in the film version. |
| Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva | Assessment of aid schemes to cinema and TV production |
| El museo tiene una exhibición de armas antiguas. | The museum has an exhibit of ancient weapons. |
| Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente. | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
| Tuvo una exhibición anual en la Royal Academy entre 1878 y 1920. | He exhibited annually at the Royal Academy from 1878 to 1920. |
| Explicó que dio la exhibición para olvidar la estúpida partida que perdió contra Spassky. | He explained that he gave the exhibition in order to get the loss against Spassky out of his head. |
| Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India. | It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe inspiring India. |
| El esqueleto y los huevos están en la exhibición en Museo de Lourinhã. | Both the skeleton and the eggs are on display at Museu da Lourinhã. |
| Una escena de la exhibición fotográfica de AntiMaidán en el centro de Moscú. | A scene from the Anti Maidan photo exhibition in central Moscow. |
| Una de las más importantes productoras durante este periodo fue la compañía cinematográfica Changchun. | One of the production bases in the middle of all the transition was the Changchun Film Studio. |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Esto fue una exhibición en el Museo de Arte Moderno. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969. | He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969. |
| De Laurentiis le preguntó a Scott si le gustaría dirigir la versión cinematográfica de Hannibal . | De Laurentiis asked Scott if he would like to direct the film version of Hannibal . |
| Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles. | In 1912, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies. |
| Contiene música cinematográfica compuesta para la película A Shot at Glory , dirigida por Michael Corrente. | The album contains music composed for the 2001 film A Shot at Glory , directed by Michael Corrente. |
| La primera exhibición de sus pinturas tuvo lugar en 1992, en la Prague Christ Child Galley. | The first exhibition of his paintings took place in 1992, at the Prague Christ Child Gallery. |
| Exhibición de los demonios Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh. | Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. |
| Aparte de El mago de Oz (1939), su carrera cinematográfica fue limitada. | Aside from The Wizard of Oz (1939), his movie career was limited. |
| Lefevre también apareció en Barney's Version , una adaptación cinematográfica de la premiada novela canadiense Mordecai Richler . | Lefevre appeared in Barney's Version , a film adaptation of the award winning Canadian novel by Mordecai Richler. |
| Más adelante sería director asistente del director Zhang Junxiang, en la compañía cinematográfica Datong, en Shanghái. | In 1948, he entered Datong Film Corporation and became assistant director, and associate director. |
| Qué medidas ha tomado la Comisión para poner fin a esta práctica anticompetitiva de la industria cinematográfica coreana? | What measures has it taken to stop this anti competitive practice by the Korean film processing industry ? |
| Para la última exhibición que hicimos, vinieron 200 padres y no fuimos a buscar a ninguno. | At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent. |
| Un informe del portal oficial de noticias del gobierno chino, China.cn.org, había vinculado el cierre a las críticas por parte de la Asociación Cinematográfica de América (MPAA), el principal grupo de presión dentro de la industria cinematográfica en Hollywood. | A report from China.cn.org, an official Chinese government news portal, linked the closures to criticism from the Motion Picture Association of America, the lead lobbying group for the Hollywood film industry. |
| JODIDAMENTE FALSO! puede alguien por favor despedir a esta patética empresa cinematográfica turca? | FUCKING FAKE! will somebody please fire this pathetic Turkish film company? damn! |
| La exhibición permanente en la planta baja está dedicada a la vida antes y después del sufrimiento de Lipa. | The permanent exhibition on the ground floor is dedicated to life before and after the suffering of Lipa. |
| Su siguiente incursión cinematográfica sería Cosas que hacen que la vida valga la pena (2004), de Manuel Gómez Pereira. | The following year he appeared in Cosas que hacen que la vida valga la pena , directed by Manuel Gómez Pereira. |
| Uno de los boxeadores de Eiji en una pelea de exhibición en Tokio | One of Eiji's Filipino players in a boxing match in Tokyo |
| Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película. | There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film. |
| Decidieron llamar a la banda a Nueva York para realizar una exhibición en el club de música CBGB . | They decided to fly the band into New York to perform a showcase at the CBGB music club. |
| Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión. | Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision. |
| Actualmente, hay exhibición mostrando algunos de sus trabajos en Proud Galleries en The Strand, Londres. | An exhibition displaying some of Russell's work was on display during the summer of 2007 in central London's Proud Galleries in The Strand, London. |
