Translation of "la experiencia internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia. | We had strong international solidarity and decades of organizing experience. |
| En su situación actual, China carece de la confianza y la experiencia que se necesitan para desempeñarse en el ámbito internacional. | As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena. |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| 3. Recomienda que la experiencia adquirida durante el Año Internacional de las Montañas sea valorada en el contexto de un seguimiento adecuado | 3. Recommends that the experience gained during the International Year of Mountains be valued in the context of an appropriate follow up |
| Experiencia. | Experience. |
| La experiencia europea lo confirma. | The European experience confirms this. |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| Aprendemos mucho con la experiencia. | We learn a lot from experience. |
| Tom encontró la experiencia vivificante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Tom encontró la experiencia emocionante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
| Eso es la experiencia americana. | That's the American experience. |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| La experiencia es la mejor profesora. | Experience is the best teacher. |
| La magnitud de la transición necesaria era tal, que ni la macroeconomía moderna ni los casi cincuenta años de experiencia del Fondo Monetario Internacional brindaban orientación apenas. | Such was the scale of the necessary transition that neither modern macroeconomics, nor the International Monetary Fund s nearly 50 years of experience, offered much guidance. |
| Algunas lecciones desde la experiencia europea . | Lessons from the European experience . |
| La experiencia te enseñará sentido común. | Experience will teach you common sense. |
| Lo que importa es la experiencia. | What's important is the experience. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo | Charlie Todd The shared experience of absurdity |
| La mejor experiencia culinaria de mi vida. | The best culinary experience of my life. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Jane no puede aprender de la experiencia. | Jane is not capable of learning from experience. |
| Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice. | We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Una posible solución sería la de que los Estados se representaran mutuamente, como ocurre en el Fondo Monetario Internacional, pero la experiencia del FMI revela grandes dificultades para la ejecución. | One potential solution would be for states to represent each other, as occurs in the International Monetary Fund. But the IMF s experience exposes significant challenges in implementation. |
| La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada. | The experience of deflation is well entrenched. |
| Sé que esa es la risa de la experiencia. | And I know that's knowing laughter. |
| 4. Insta a la comunidad internacional a que al ocuparse de complejos problemas técnicos de alcance mundial, aproveche la experiencia adquirida con la iniciativa para resolver el problema del año 2000. | 4. Urges the international community to draw lessons from the experience of the initiative to address the year 2000 problem in dealing with complex global technical problems. |
| La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. | Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia Internacional - La Experiencia Internacional Adquirida - Con Experiencia Internacional - Amplia Experiencia Internacional - Extensa Experiencia Internacional - Amplia Experiencia Internacional - Adquirir Experiencia Internacional - Con Experiencia Internacional - Mi Experiencia Internacional - La Experiencia Internacional De Estudio - La Experiencia Internacional De Investigación - Experiencia De Trabajo Internacional - Experiencia De Trabajo Internacional
