Translation of "la fidelidad del tratamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Fidelidad - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo se define la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| Cómo defines tú la fidelidad? | How do you define fidelity? |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | It's not the fidelity that bothers him. |
| No es la fidelidad lo que lo agobia. | What bothers him is not the fidelity. |
| Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento. | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| una ortofoto? un nadir? Cómo compatibilizar la fidelidad de las imágenes con la fluidez del modelo? | An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? |
| Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Le aplican la última generación del tratamiento antipalúdico por vía endovenosa. | They apply the latest generation of intravenous antimalarial treatment. |
| El documento se copió con toda fidelidad. | The document was copied exactly. |
| Abrid las puertas, y entrará la nación justa que guarda la fidelidad | Open the gates, that the righteous nation may enter the one which keeps faith. |
| Abrid las puertas, y entrará la nación justa que guarda la fidelidad | Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. |
| Se trata del sentido cultural de un tratamiento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos. | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. |
| Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. | Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God. |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is your faithfulness. |
| Nuevas son cada mañana grande es tu fidelidad | They are new every morning great is thy faithfulness. |
| El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| Evaluación del tratamiento prudencial del capital inversión y la deuda de colocación privada en Solvencia II | Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II |
| Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse. | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | God was pleased with the believers, when they pledged allegiance to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was certainly pleased with the faithful when they swore allegiance to you under the tree. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | Allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and He knew what was in their hearts. |
| Alá ha estado satisfecho de los creyentes cuando éstos te han jurado fidelidad al pie del árbol. | God is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| Una es tratamiento, la otra es prevención. | One is treatment the other one is prevention. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| A 31 de enero de 2002, la situación del tratamiento en esas ciudades era la siguiente | At 31 January 2002 the treatment situation in these cities was as follows |
| Al término del período de transición debe acabarse el tratamiento especial del textil. | This should not exclude specific programmes involving additional and special financing from the structural funds, as indeed Mrs Peijs proposes. |
Búsquedas relacionadas : Fidelidad - Fidelidad Del Color - Fidelidad Del Color - La Fidelidad Conyugal - Mantener La Fidelidad - La Fidelidad Gráfica - Preservar La Fidelidad - Fidelidad Inalámbrica - Fidelidad Visual - Descuento Fidelidad - Fidelidad Representativa
