Translation of "la fragilidad del esqueleto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Copiar esqueleto | Copy skeleton |
| Copiar esqueleto a la carpeta personal | Copy skeleton to home folder |
| También se sabe que disminuyen la fragilidad capilar. | They are also known to decrease capillary fragility. |
| El verbo es el esqueleto de la frase | The verb is the chassis of the sentence. |
| Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva. | The explorers discovered a skeleton in the cave. |
| La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial. | The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects. |
| La fragilidad de la situación del país no permitía realizar una misión sin ese apoyo. | As the situation is fragile in the country, a mission without this support could not be organised. |
| Pero el tamaño del mercado monetario no es la única causa de su fragilidad. | But the money market s size is not the only reason for its fragility. |
| El resto del esqueleto es más dado a presentar cambios adaptativos. | The rest of the skeleton is much more likely to exhibit change because of adaptation. |
| Entonces, Frida es mi esqueleto muerto. | Okay, so Frieda is my dead skeleton. |
| Está tan delgado que parece un esqueleto. | He's so thin that he looks like a skeleton. |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| NGC 246 es una nebulosa planetaria en la constelación de Cetus, a veces llamada nebulosa del Esqueleto. | NGC 246, known as the Skull Nebula, is a planetary nebula in the constellation Cetus. |
| A decir verdad, es la misma persona. Es un único esqueleto. | It's actually the same person. It's just one skeleton. |
| La debilidad fiscal y la fragilidad del balance de pagos se han agudizado en India, Indonesia, Sudáfrica y Turquía. | And fiscal weakness and balance of payments fragility have become more acute in India, Indonesia, South Africa, and Turkey. |
| Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan. | There's a skeleton choking on a crust of bread. |
| Este es el primer esqueleto de un continente del Sur, y adivina qué? Comienza a prepararte. | This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it. |
| El esqueleto y los huevos están en la exhibición en Museo de Lourinhã. | Both the skeleton and the eggs are on display at Museu da Lourinhã. |
| Al final, consigue la atención de la DJ y baila con ella como un esqueleto. | In the end, he achieves the DJ's attention and dances with her as a skeleton. |
| Esto huele a césped cortado. Ahora bien, esto es el esqueleto de la molécula. | This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule. |
| El esqueleto representa los únicos restos conocidos de la especie que han sido descubiertos. | The skeleton represents the only remains of the species that have ever been discovered. |
| Hay un esqueleto de Camarasaurio partido, pero su geometría es correcta. | There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. |
| Se basa en un esqueleto parcial encontrado en Desierto de Gobi. | It is based on a partial skeleton found in the Gobi Desert. |
| En 1951 Orlando Villas Boas supuestamente recibió huesos restantes del esqueleto de Fawcett y los hizo analizar científicamente. | Fawcett's bones? In 1951, Orlando Villas Bôas supposedly received the actual remaining skeletal bones of Fawcett and had them scientifically analysed. |
| Sin embargo, una especie, Callistoe vincei del Eoceno medio, es conocido de un esqueleto casi completo y articulado. | However, one species, the middle Eocene Callistoe vincei , is known from a nearly complete, articulated skeleton. |
| Sin la sensación de gravedad, el organismo no genera el esqueleto ni el sistema muscular. | When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. |
| Sin embargo, la mayoría de los huesos del cráneo y esqueleto portcraneal han sido recogidos de la cama de huesos, de varios individuos distintos. | However, most of the other bones of the skull and skeleton have also been preserved in the bonebed, albeit of many different individuals. |
| De hecho, a menudo se cita la fragilidad de la recuperación económica como una justificación para demorarlas. | Indeed, the fragility of the global economic recovery is often cited as a justification to delay such action. |
| Debido a su forma similar a un esqueleto, los locales la apodaron la casa de los huesos . | The locals started to call it the House of bones for its organic shapes. |
| Al enterarse de todo eso, Lisa decide destruir el esqueleto, pero el ángel desaparece del garaje de los Simpson. | Appalled with the violence, Lisa goes into the garage to destroy the skeleton, but finds that it has disappeared. |
| Disfraces de tropas de asalto. Mapas de la Tierra Media ese lo dibujé a mano yo mismo. Ahí esta la carpeta del esqueleto de dodo. | Storm trooper costumes. Maps of Middle Earth that's one I hand drew myself. There's the dodo skeleton folder. |
| La fragilidad de los cimientos de la política exterior alemana quedó al descubierto tras la crisis financiera de 2008. | The fragility of Germany s foreign policy foundations was to become clear during the aftermath of the 2008 financial crisis. |
| Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Crea el esqueleto de un documento kpresenter de koffice . Dele una extensión. kpr. | Creates a skeleton koffice kpresenter document. Give its name a. kpr extension. |
| CAMBRIDGE El mes pasado, en la Conferencia de Bancos de la Reserva Federal de EE. UU. sobre el mercado monetario, los funcionarios lamentaron la sostenida fragilidad del mercado. | CAMBRIDGE Last month, at a nbsp US Federal Reserve Bank conference on the money market, officials lamented the market s enduring fragility. |
| Ojalá que esta crisis pueda hacer tomar conciencia de la fragilidad de nuestros equilibrios políticos, económicos y ecológicos! | That is why we make an urgent appeal for something to be done about the debt problem. |
| El desorden sunita ha subrayado la fragilidad de casi todos los países árabes y al mismo tiempo ha diluido la importancia del conflicto palestino israelí como cuestión central. | The Sunni tumult has underscored the fragility of almost all Arab countries, while diluting the centrality of the Israel Palestine conflict. |
| La ligereza de su esqueleto utiliza un mínimo de material, como debe hacer un organismo, para conseguir máxima resistencia. | It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. |
| La oposición vehemente del Banco Central Europeo a algo esencial para todas las economías capitalistas la reestructuración de la deuda de las entidades en quiebra o insolventes evidencia la continua fragilidad del sistema bancario occidental. | The European Central Bank s vehement opposition to what is essential to all capitalist economies the restructuring of failed or insolvent entities debt is evidence of the continuing fragility of the Western banking system. |
| Y pensé para mi mismo, no sería genial si tuviera mi propio esqueleto de dodo? | And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton? |
| sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Amor líquido es un concepto creado por el sociólogo Zygmunt Bauman sobre la fragilidad de los vínculos humanos en la posmodernidad. | Liquid love is a concept created by sociologist Zygmunt Bauman concerning the fragility of human bonds in postmodernity. |
| 51 días. 52 días desarrollo de la retina, la nariz y los dedos. El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto. | 51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
| Cuando se trata de liderazgo nacional en un momento de fragilidad y transición, mucho parece depender de la suerte echada. | When it comes to national leadership at a time of fragility and transition, so much seems to depend on the luck of the draw. |
| Compraría si alguien tiene un esqueleto de ballena que quisiera venderme, lo colocaré en el estudio. | I would if anybody's got a whale skeleton they want to sell me, I'll put it in the studio. |
Búsquedas relacionadas : Fragilidad - Fragilidad - Fragilidad - Fragilidad - La Fragilidad Del Estado - Fragilidad Del Estado - La Salud Del Esqueleto - Modelo Del Esqueleto - Esqueleto Del Vector - Estructura Del Esqueleto - La Fragilidad Financiera - La Fragilidad Humana
