Translation of "la fuerza al exilio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exilio - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obote huido al exilio en Zambia. | Obote fled to exile in Zambia. |
| Como saben, ese regreso del exilio, el segundo templo, reformó al judaísmo. | As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism. |
| Napoleón vivió en la isla Elba en exilio. | Napoleon lived in exile on the island of Elba. |
| Shirin Neshat arte en el exilio | Shirin Neshat Art in exile |
| Reside en su exilio en Francia. | Bảo Thắng resides in exile in France. |
| La casa de Miste fue quemada hasta los cimientos y a él lo obligaron a ir al exilio. | Miste s house was burned to the ground and he was forced into exile. |
| La tercera sorpresa se refiere al uso de la fuerza. | The third surprise concerns the use of force. |
| Todos saben que llevaron al parque a la fuerza. | Everyone knows that took to the park by force. |
| Al sentirse insultado, François Alexandre Frédéric regresó a los Estados Unidos y al terminar su exilio en 1799, regresó a Francia. | Insulted, François Alexandre Frédéric returned to the US and, in 1799, his exile ended, he returned to France. |
| Nuevamente la situación política se puso tensa en Madagascar luego que el ex presidente en exilio Marc Ravalomanana volviera al país. | The political situation is tense again in Madagascar after ex president in exile Marc Ravalomanana's return to the country. |
| Todo el proble ma consiste en poner la fuerza al servicio del Derecho y no de aplastar éste mediante la fuerza. | The second point to be borne in mind has to do with the attitudes adopted towards this crisis by certain countries that are candidates for membership of the Community. |
| El padre de Lugo fue encarcelado veinte veces, y algunos de sus hermanos mayores fueron enviados al exilio. | Fernando's father was imprisoned twenty times, and some of his elder siblings were sent into exile. |
| Devastado, Zweig se suicidó durante su exilio en 1942. | Devastated, Zweig committed suicide while in exile in 1942. |
| 1995 El exilio valenciano en América obra y memoria. | 1995 El exilio valenciano en América obra y memoria. |
| El popular Supremo Consejo Nacional que representaba la oposición en ese momento fue disuelto y sus líderes arrestados y sentenciados al exilio. | The popular High National Council that represented the opposition at the time was dissolved and its leaders arrested and sentenced to exile. |
| La fuerza de la gravedad era mucho más fuerte cerca al Big Bang. | The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang. |
| Luego, se le pide al otro jugador que recuerde la fuerza experimentada | And player two's been told, remember the experience of that force. |
| Al documental le falta la fuerza para señalar el origen del problema. | The documentary lacks the strength to point to the roots of the problem. |
| Mientras que algunas de las grandes figuras del movimiento se marcharon al exilio, no siguieron pintando en el mismo estilo. | While some of the major figures of the movement went into exile, they did not carry on painting in the same manner. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Las razones normalmente se reducen al gavage , que es la alimentación a la fuerza. | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| Si se le pregunta dónde vive, dónde vive en el exilio, | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| Empujó al auto en pana con toda su fuerza. | He pushed the stalled car with all his might. |
| Ya en 1945 se fundó en Estocolmo la Unión de Escritores Estonios en el exilio. | In Exile In 1945 the Estonian Writers Union in Exile was founded in Stockholm. |
| Pese a mi exilio, formé parte de ellos con todos mi sentimientos. | Despite my exile, I was a part of them with all my feelings. |
| Está Siria preparada para TEDx con sus librepensadores muertos, en la cárcel o en el exilio? | Is Syria Ready for TEDx Damascus With Its Free Thinkers Dead, in Jail or Exile? Global Voices |
| El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. | The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Otro relato se centra en el exilio de un grupo de hermanos de la familia normanda Drengot. | Another story involves the exile of a group of brothers from the Drengot family. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Hoy o bien vivimos dentro de África o en un exilio muy reciente. | We either live inside Africa today, or in quite recent exile. |
| De cierta forma, Techung es un símbolo del exilio del Tibet , escribió Woeser. | In a sense, Techung is a symbol of exile Tibet wrote Woeser. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| La luna brilla con fuerza. | The moon is shining brightly. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Que la fuerza te acompañe. | May the force be with you. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
Búsquedas relacionadas : Exilio Fiscal - Su Exilio - En El Exilio - Lugar De Exilio - Regresar Del Exilio - Fuerza Fuerza - Gobierno En El Exilio - Gobierno En El Exilio - Viviendo En El Exilio - Fuerza - Fuerza
