Translation of "la generosidad financiera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La única diferencia, el grado de generosidad | The only difference, the degree of generosity |
| El poder de la generosidad puede ser maravilloso. | The power of generosity can be disarming. |
| No deberíamos abusar de la generosidad de un amigo. | We should not take advantage of the generosity of a friend. |
| Solo aquí. Entonces, cuál fue la razón para la generosidad? | Only here. So what was the reason for the generosity? |
| Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
| Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
| Los bancos centrales facilitaron liquidez con generosidad. | Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp |
| Tom trata a sus empleados con generosidad. | Tom treats his employees generously. |
| Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . | They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . |
| Generosidad, amor de la existencia son rasgos importantes del actor fallecido. | Generosity, love of life are the features of the vibrant actor just disappeared. |
| Debe hacerse con gusto. La generosidad es más divertida. Esa es la clave. | It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. |
| La gran mayoría de los ciudadanos turcos comparten este espíritu de generosidad. | A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit. |
| Cierto es que no toda esta generosidad es altruista. | Admittedly, not all of this giving is altruistic. |
| Quiero conocer la forma en que confían en la generosidad del agua para ganarse la vida. | I want to know how they rely on the water's bounty for their living. |
| Pasaron de belleza y felicidad y riqueza y autocontrl a la generosidad y clemencia. | They went from attractiveness and happiness and wealth and self control to generosity and forgiveness. |
| Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia. | Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. |
| Alguien conoce un país que se desarrollara a causa de la generosidad y amabilidad de otro? | Does any one of you know a country that developed because of the generosity and kindness of another? |
| La única diferencia es en el grado de generosidad con la que actúan con respecto a los inmigrantes. | The only difference resides in the degree of generosity, which one deigns to grant to immigrants. |
| Alemania actualmente también intenta mostrarse como líder en la crisis migratoria, pero esta vez con su generosidad. | Germany is now trying to lead the way in the migrant crisis as well, but this time by its generosity. |
| Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea . | Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration . |
| Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer. | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
| La tecnología es capaz de expresar y de empaparse de cierta generosidad, y debemos, de hecho, exigir eso. | Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact. |
| Potenciar la bancarrota financiera | Empowering Financial Bankruptcy |
| Comenzó la crisis financiera. | It began in the financial crisis. |
| Tomen la crisis financiera. | Take the financial crisis. |
| India ha tratado a los diplomáticos estadounidenses con la generosidad de espíritu que, a su juicio, merecía la relación bilateral. | India had handled American diplomats with a generosity of spirit that it felt the bilateral relationship deserved. |
| Si podemos tener este tipo de generosidad, una generosidad de pensamiento, entonces el sector no lucrativo puede jugar un papel enorme en cambiar el mundo para los ciudadanos más desesperados que necesitan el cambio. | If we can have that kind of generosity, a generosity of thought, then the non profit sector can play a massive role in changing the world for all those citizens most desperately in need of it to change. |
| intermediación financiera , fondos de pensiones y actividades auxiliares a la intermediación financiera . | The decision to include these activities in Annex 1 is based on the results of pilot actions on other financial intermediation , pension funds and financial auxiliaries . |
| Estabilidad financiera e integración financiera europea | Financial stability and European financial integration |
| La comprensión y la generosidad deben presidir, por tanto, las políticas lingüísticas. Sólo así podrá evi tarse la discriminación de las comunidades minorita | For a long time now, although unfortunately somewhat belatedly, Europa has been adjusting to the new demands presented by progress in the field of telematics and |
| Si hubiera más personas como éstas, tendríamos más generosidad, y eso es lo que queremos. | If we had more such people, we would have more giving, and that is what we want. |
| Por eso he creído conveniente exhortar a los hermanos a que vayan a vosotros con anticipación y preparen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia | I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you, and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness. |
| Por eso he creído conveniente exhortar a los hermanos a que vayan a vosotros con anticipación y preparen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia | Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness. |
| La dimensión financiera de la euroárea | The financial dimension of the euro |
| Evaluación de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Assessment |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| Compatibilidad con la programación financiera | Compatibility with Financial Programming |
| La tercera palanca es financiera. | The third lever is financial. |
| Terminó la crisis financiera europea? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| esta es la crisis financiera. | That's the financial crisis. |
| Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| PRINCIPALES LOGROS DEL EUROSISTEMA VIGILANCIA Y EVALUACIÓN DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Orientación prospectiva de la estabilidad financiera | MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability |
| La crisis financiera global sacudió la estructura financiera internacional y atrapó a muchas instituciones fuera de guardia. | The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| La historia secreta de la crisis financiera | The Secret History of the Financial Crisis |
Búsquedas relacionadas : Generosidad - Generosidad - Devolver La Generosidad - Generosidad Rica - Amable Generosidad - Generosidad De La Naturaleza - Criterio De Generosidad - Generosidad De Espíritu - Amabilidad Y Generosidad - Generosidad De Las Prestaciones - La Integración Financiera - La Fragmentación Financiera
