Translation of "la gestión de los operarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
La gestión de los operarios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los operarios están a la espera. | Operators are standing by. |
| Los operarios fueron todos vascos. | The workers were all Basques. |
| Los operarios estaban subiendo y bajando la escalera. | The workmen were climbing up and down the ladder. |
| Los operarios de carreteras quitaron la nieve durante la noche en la carretera de Šumper se acumularon unos tres centímetros de nieve, según los administradores de las vías. | Snowploughs were brought out by falling snow overnight, the Sumperk region, according to highway maintenance, got around three centimetres of snow. |
| Los operarios de carreteras advierten a los conductores sobre el peligro que se formen placas de hielo, especialmente en zonas más elevadas de la región de Pardubice. | The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular. |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes | Managing the effects of globalization on youth |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| Esta gestión la realizan actualmente de forma descentralizada los BCN que deciden participar en la gestión de las reservas exteriores del BCE . | The ECB 's foreign reserves are currently managed in a decentralised manner by the NCBs that opt to take part in operational ECB foreign reserve management activities . |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión . | The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Deben adecuarse los mecanismos de gestión de los mercados. | I cannot claim to have uncovered this dreadful state of affairs. |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| El artículo 10 confía la gestión de los préstamos a la Comisión . | Article 10 entrusts administration of the loans to the Commission . |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| 59 266. Gestión de los recursos humanos | 59 266. Human resources management |
| 60 238. Gestión de los recursos humanos | 60 238. Human resources management |
| 61 244. Gestión de los recursos humanos | 61 244. Human resources management |
| Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware | Ägypten and Kroupware project management |
| Gestión de la caja de claves | Keybox Management |
| Motor de la gestión de energíaComment | Power Management Backend |
| Orientación del BCE sobre la gestión de los activos exteriores de reserva | ECB Guideline on the management of foreign reserve assets |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios. | As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected. |
| La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible. | Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available. |
| los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Modificación de la Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas | Amendment to the ECB Guideline on reserve management services |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| La gestión de colores está deshabilitada... | Color Management is disabled... |
| Permitir la gestión de cuentas Samba | Enable samba account management |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
Búsquedas relacionadas : Seguridad De Los Operarios - Operarios De La Parcela - Número De Operarios - La Gestión De Los Accionistas - La Gestión De Los Atrasos - La Gestión De Los Fondos - La Gestión De Los Recursos - La Gestión De Los Gastos - La Gestión De Los Voluntarios - La Gestión De Los Solicitantes - La Gestión De Los Estratos - La Gestión De Los Contingentes - La Gestión De Los Bosques - La Gestión De Los Pagos
