Translation of "la gestión de operaciones de alto nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Operaciones básicas de gestión de la bateríaName | Basic Power Management Operations |
| Gestión de operaciones planificadas | Operations scheduled management |
| Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2 | Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 |
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| 3 4 5 Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito Operaciones de inversión Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión | Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 |
| Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre. | Your blood glucose levels are too high. |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? | When will we reach a higher language level? |
| Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1 | Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel | Print the top level kde installation directory |
| Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel | possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
| Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
| Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, | Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó. | Ours is the first generation with higher living standards, he said. |
| En su opinión , estas operaciones siguen desempeñando un papel importante en la gestión de la liquidez | They said that the LTROs still play an important role in liquidity management |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| 4. Pide al Presidente de la Asamblea General que continúe con los preparativos para el segundo diálogo de alto nivel en estrecha colaboración con los Estados Miembros, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en el pasado con el primer diálogo de alto nivel, así como la experiencia reciente en la preparación y organización de reuniones de alto nivel | 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events |
| Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión . | The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations . |
| 2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel | 2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
| Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. | As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. |
| El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . | The EIOPC comprises high level representatives of Member States . |
| organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero | the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level |
| Tienen un nivel muy alto. Está bajando. | They have a very high level. It's coming down. |
| En las operaciones de divisas y en la negociación de acciones estaba en lo más alto. | UBS was a major player in foreign exchange and stocks. |
| Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea de ayuda financiera a medio plazo . | The administration of the borrowing and lending operations of the European Community term financial assistance facility . |
| 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial | 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level |
| la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo) | assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management) |
| A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel. | At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments. |
| Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto. | Tom was worried that his cholesterol level might be a little high. |
| Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión . | The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission . |
| Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento. | We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth. |
| Lo importante es que podemos escribir en un lenguaje de alto nivel. | The important thing is we can write it in a high level language. |
| 7. Decide también que para celebrar el Diálogo de alto nivel de 2007 se utilicen las modalidades del Diálogo de alto nivel de 2005, que se describen en la resolución de la Asamblea General 59 293, de 27 de mayo de 2005 | 7. Decides also that the modalities for holding the 2007 High level Dialogue will be the same as those used in the 2005 High level Dialogue, as described in General Assembly resolution 59 293 of 27 May 2005 |
Búsquedas relacionadas : Alto Nivel De Gestión - Gestión De Alto Nivel - Alto Nivel De Gestión - De Alto Nivel De Gestión - Exámenes De La Gestión De Alto Nivel - La Experiencia De Gestión De Alto Nivel - Gestión De La Línea De Alto Nivel - Gestión De Negocios De Alto Nivel - Gestión De Proyectos De Alto Nivel - Operaciones De Gestión - Operaciones De Gestión - Gestión De Operaciones - Gestión De Operaciones - Operaciones De Gestión
