Translation of "la gracia de una" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gracia - traducción :
Grace

Keywords : Grace Funny Hail Thee Grace

  Examples (External sources, not reviewed)

en virtud de una gracia venida de Nosotros.
As a favour from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
As a favour from us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
A blessing from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
as a favour from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
As grace from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
as a blessing from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
through Our Mercy.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
As favor from us.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.
De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra.
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
Beauty without grace is like a rose without a scent.
de Gracia.
de Gracia.
de Gracia.
de Gracia .
Miedo de una teocracia a orillas del Nilo por la gracia de la poderosa comunidad musulmana.
They are fearful of a God State on the Nile at the mercy of the powerful Muslim Brotherhood.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny God's beneficence?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, and do they deny God's blessing?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Gainsay they then the favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny the Favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then renounce God s blessings?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they, then, deny the favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Is it then the grace of Allah that they deny?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they deny the blessing of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they vainly disbelieve the favor of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Then is it the favor of Allah they reject?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they reject the bounties of God?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then deny the favour of God?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then deny the favours of Allah?
La gracia de un compromiso generalmente es que es una cuestión de toma y daca.
The good thing about a compromise is usually that it is a question of give and take.
La comparación tiene gracia.
It is a nice comparison.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
a blessing from Us even so We recompense him who is thankful.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
As a Favour from Us, thus do We reward him who gives thanks (by obeying Us).
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
Thus do We recompense the grateful ones.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
A favor from Us thus do We reward him who gives thanks.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
as a blessing from Us this is how We reward the thankful.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
As a Grace from Us thus do We reward those who give thanks.
Conocen la gracia de Alá, pero la niegan.
They are aware of the favours of Allah, and yet refuse to acknowledge them.
Conocen la gracia de Alá, pero la niegan.
They know the favour of Allah and then deny it.
Conocen la gracia de Alá, pero la niegan.
They recognize the favor of Allah then they deny it.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
From his fullness we all received grace upon grace.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Nos hizo tanta gracia que le hicimos una foto.
He was very gracious to let us take a picture of him.
Pero la gracia empieza cuando está en un libro puesto en una estantería.
But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.
Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal.
So they returned with Grace and Bounty from Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Gracia - Gracia - Abunda La Gracia - Bajo La Gracia - Obra De La Gracia - Sentido De La Gracia - La Gracia De Dar - Gracia De La Caridad - Caído De La Gracia - Caer De La Gracia - Don De La Gracia - Hierba De La Gracia - Buena Gracia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español