Translation of "la importación de capital extranjero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capital - traducción : Extranjero - traducción : Importación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora se están expandiendo al extranjero, fortalecidos por su sólido respaldo de capital. | Foreign partners have been brought in to transfer skills, and minority shareholdings have been floated. Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization. |
| La alta tasa de ahorro privado y los considerables ingresos de capital extranjero han permitido inversiones en plantas y equipos. | A high rate of private saving and strong inflows of capital from abroad have supported investment in plant and equipment. |
| Importación de OpenVPN se canceló la importación del archivo de certificado pkcs12. | OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. |
| Uso de la importación | Import Usage |
| Progreso de la importación | Import progress |
| La contracción monetaria solo podía prevenirse si otra fuente de capital extranjero (privada o el BCE) podía reemplazar la salida de fondos. | Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow. |
| El préstamo extranjero puede permitir que consumidores y gobiernos vivan más allá de sus posibilidades por un tiempo, pero confiarse en el capital extranjero es una estrategia desaconsejable. | Foreign borrowing can enable consumers and governments to live beyond their means for a while, but reliance on foreign capital is an unwise strategy. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Configuración de la importación XSLT | Import XSLT Configuration |
| Fecha inicial de la importación | Start date of import |
| Continuar la importación? | Continue Import? |
| Falló la importación | Import Failed |
| Importación de la base de datos | Database Import |
| Opciones de la Importación de GnuCash | GnuCash Import Options |
| Inclusive en la era de Stalin cuando la economía era mucho más cerrada que en los tiempos zaristas , la industrialización requirió la importación de capital y conocimiento occidental. | Even in the Stalin era when the economy was much more closed than in Czarist times industrialization required the import of Western capital and knowhow. |
| Ha finalizado la importación de marcadores. | Bookmark importing is complete. |
| Introduzca el destino de la importación | Enter the import destination |
| Resultado de la importación del certificado | Certificate Import Result |
| Estado de la importación del certificado | Certificate import status |
| Operaciones de importación | Importing Operations |
| Importación de código | Code Import |
| Importación de CSV | CSV Import |
| Error de importación | Import Error |
| Avisos de importación | Import Warnings |
| Importación de nutrientes | Nutrient Import |
| Importación de ClanbomberName | Clanbomber Import |
| Importación de KPhotoAlbum | KPhotoAlbum import |
| Importación de recursos | Resources Import |
| Modo de importación | Import Mode |
| Configuración de importación | Import Configuration |
| Opciones de Importación | Import options |
| Opciones de importación | Import Options |
| Opciones de importación | Import options |
| Para atraer el capital que necesita, Estados Unidos debe enviar dólares al extranjero a través del comercio exterior. | To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade. |
| Importación | Import |
| Y, recuerden, el modelo de funcionamiento de ese país durante siglos ha sido el de proporcionar un puerto seguro al capital extranjero. | And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital. |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Y para atraer capital extranjero, no tiene más remedio que tener, a su vez, grandes déficits en su balanza de pagos. | And to attract that foreign capital, it has no choice but to run equally large balance of payments deficits. |
| Evitar el retiro masivo de capital extranjero implicaba por lo tanto grabar todos los depósitos por debajo del umbral de 100.000 ( 130.000). | Avoiding a massive withdrawal of foreign capital therefore implied taxing all deposits below the 100,000 ( 130,000) threshold. |
| La importación de este certificado fue cancelada. | The import of this certificate was canceled. |
| Importación de la biblioteca de imagen de Python | Python Imaging Library Import |
| Fusionar operaciones tras la importación | Merge operations after import |
| Falló la importación del archivo. | Importing archive failed. |
| Falló la importación del certificado. | Certificate import failed. |
| La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público. | Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital. |
Búsquedas relacionadas : Capital Extranjero - Importación De Capital - De Capital Extranjero - La Inversión De Capital Extranjero - Casquillo De Capital Extranjero - Entradas De Capital Extranjero - Absorber El Capital Extranjero - El Capital Extranjero Neta - De La Importación - Los Flujos De Capital Extranjero - La Importación Masiva - Sobre La Importación - En La Importación
