Translation of "la información se reproducen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los conejos se reproducen rapidamente. | Rabbits breed quickly. |
| Las reuniones también se reproducen. | But meetings also procreate. |
| Se reproducen fácilmente por semillas o vegetativamente. | They reproduce easily from seeds or vegetatively. |
| Los archivos se reproducen en orden aleatorio | The files are played in random order |
| Por ejemplo, las ratas se reproducen muy exitosamente. | So, for example, rats are incredibly responsive breeders. |
| Las bacterias no se reproducen en el alcohol. | Bacteria will not breed in alcohol. |
| Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados. | Some animals will not breed when kept in cages. |
| Se reproducen. Eso es biología de las poblaciones básica. | They reproduce. That's population biology 101. |
| Si está seleccionado, se reproducen los sonidos de kbounce . | If checked, kbounce game sounds are played. |
| Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica. | They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America. |
| LUXEMBURGO Todas las monedas de Luxemburgo reproducen la efigie de | LUXEMBOURG The coins show the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri . |
| No se reproducen aquellos derechos que vienen a añadirse a los del CEDH. | It does not include rights additional to those in the ECHR. |
| Aquí pueden ver dónde está Punta Tombo. Y se reproducen en colonias increíblemente densas. | Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies. |
| Se encuentra entre los más extendidos y exceptuándole a él la mayoría absoluta de los aparatos reproducen música en formato WMA. | It one of the most widespread formats and in addition to it, the absolute majority of devices can also handle music in WMA format. |
| Las alarmas de audio reproducen un archivo de audio. No se muestra nada salvo que ocurra un error. | Audio alarms play an audio file. Nothing is displayed unless an error occurs. |
| He visto pájaros que se reproducen en Groenlandia en el Golfo. De modo que esta es una cuestión hemisférica. | I saw birds that breed in Greenland in the Gulf, so this is a hemispheric issue. |
| Si esta opción está seleccionada el orden en el que reproducen los archivos está determinado aleatoriamente siempre que se reproduzca. | If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played. |
| Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el sello del Príncipe . | The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal . |
| Y lo sé porque cuando miras la lluvia, estos insectos tan particulares, los pantala flavescens se reproducen en piscinas provisionales de agua de lluvia. | And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools. |
| Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? | Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma. | Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. |
| Si los BCN reproducen los agregados de la zona del euro publicados por el BCE , deberán hacerlo fielmente . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . |
| No debe ni siquiera interesarse del formato en el que el móvil o el reproductor reproducen la música. | You don't even have to pay too much attention to which music formats the cell phone or music player can handle. |
| El MP3 lo reproducen todos y, prácticamente, casi toda la música que le llegue será en este formato. | The MP3 can handle all of them, and in fact, most of the music you will get will be in this very format. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| Así se esparce la información. | So the information spreads. |
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig . | The 1 , 2 and 5 cent coins feature an oak twig reminiscent of the design on the old German pfennig coins . |
| Las monedas de 1 , 2 , y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig . | An oak twig , reminiscent of the design on the old German pfennig coins , is depicted on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría. | So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. |
| Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el anagrama de S.A. S el príncipe Alberto . | HSH Prince Albert 's monogram is depicted on the 10 , 20 and 50 cent coins . |
| La información que se muestra depende del sistema. En algunos sistemas la información SCSI no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet. |
| Él se negó a darles la información. | He refused to give them the information. |
| Se está recuperando la información de conciertos. | Concert information is being fetched. |
| En sus inmediaciones viven y se reproducen setenta tipos de aves raras, existen rarísimas flores y, al mis mo tiempo, la región es considerada como un lugar de peces único. | 70 species of rare bird live and breed in the surrounding area, which also has some very rare kinds of flowers and is considered to be a unique fishing ground. |
| Las monedas de 1 Euros y 2 Euros reproducen la efigie del rey de España , Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | Euros 1 and Euros 2 coins these show a portrait of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón . |
| ESPAÑA Las monedas de 1c y 2c reproducen la efigie del Rey de España , Don Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the A1 and A 2 coins . |
| ESPAÑA Las monedas de 1e y 2e reproducen la efigie del Rey de España , Don Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the e1 and e2 coins . |
| La información sobre posibles desviaciones se deberá incluir en la última columna del plan de información . | Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme . |
| Las canciones se reproducen en el mismo orden en el que están situadas en la lista. Usted puede editar el orden de las canciones usando el diálogo Gestionar lista de reproducción. | The songs are played in the same order they are set in the playlist. You can edit the order of the songs using the Manage Playlist dialog. |
| Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información. | The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information. |
| Amortizaciones Los BCN indicarán si la información sobre amortizaciones se recoge mediante información directa o se calcula por residuales . | Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual . |
| Se dice que el monto de la información humana ahora se duplica aproximadamente cada 18 meses, la suma total de la información humana. | They say that the scope of human information is now doubling every 18 months or so, the sum total of human information. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| No se pudo obtener información de la CDDB. | Unable to retrieve CDDB information. |
| No se puede guardar la imagen información insuficiente. | Could not save image insufficient information. |
Búsquedas relacionadas : Se Reproducen - Se Reproducen - Que Se Reproducen - Los Datos Se Reproducen - Reproducen Fielmente - Reproducen Masa - Reproducen Los Estereotipos - La Información Se Están - La Información Se Encuentra - La Información Se Almacena - La Información Se Acumulan - La Información Se Almacena - La Información Se Extiende - Se Añade La Información
