Translation of "la inseguridad del agua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agua - traducción : Agua - traducción : Inseguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

11.5M de yemeníes ya sufría inseguridad alimentaria antes del conflicto, más allá de la inseguridad.
YemenInNumbers 11.5M Yemen is were food insecure before conflict. OpDecisiveStorm Houthis further insecurity. pic.twitter.com seldP5qqsf Ruba A. ( raleryan) April 13, 2015
La inseguridad de encontrar alimento aumenta.
Food insecurity is rising.
La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
Adolescence is often a period of insecurity.
Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Your intolerance reflects your insecurity.
La Unidad del Agua
जल क एकत
Tu inseguridad viene de tu religión.
Your insecurity comes from your religion.
Este es inaceptable y crea demasiada inseguridad.
The Commission knows about this problem.
Conoces la profundidad del agua?
Do you know how deep the water is?
Dado que estas normas difieren, existe inseguridad jurídica en la materia.
As these rules differ, there is uncertainty as to the law in this matter.
La firmeza original amenaza con ser debilitada por la confusión y la inseguridad.
In particular, it is unacceptable for the impression to be given that the European Parliament is behind this initiative.
31. Observa el creciente problema de la inseguridad del transporte marítimo, en general, y del tráfico ilícito de migrantes, en particular
31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants
La superficie del agua duplica la arquitectura.
Water surface doubles architecture
Por su inseguridad, derivada de la larga división de la península coreana, Corea del Sur necesita más que nada socios previsibles.
Given its insecurity, a by product of the Korean Peninsula s long division, South Korea requires, above all, calm and steady partners.
El territorio de mayoría musulmana que va de África occidental a Asia central es la región de clima seco poblada más grande del mundo una franja de 8000 kilómetros de escasez de agua, desertificación, temperaturas en ascenso e inseguridad alimentaria.
Kawasan dengan mayoritas penduduk muslim dari Afrika Barat hingga Asia Tengah adalah wilayah kering terbesar yang padat penduduk, dengan luas 5.000 mil (8.000 kilometer) yang menderita krisis air, desertification, kenaikan suhu, dan kerawanan pangan.
Salid del agua.
Get out of the water.
Sal del agua.
Get out of the water.
Nivel del agua
Water level
Nivel del agua
Water level
Crisis del agua
Water crisis
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
La fórmula química del agua es H2O.
The chemical formula for water is H₂O.
La contaminación del agua es otro problema.
Water pollution is another problem.
Nuevamente, paramos en la orilla del agua.
Again, you know, we stop at the water's edge.
Olvídate del agua caliente en la ducha.
Forget about hot water to shower.
Así, a las puertas del 2014, la preocupación por la economía cede el paso a la motivada por la inseguridad estratégica de la Unión.
As 2014 begins, economic insecurity is giving way to worries about the EU s strategic position.
Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.
An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.
La elección es entre un mare nostrum o una región de inestabilidad e inseguridad.
The choice is between a mare nostrum or a region of instability and insecurity.
Sacó agua del pozo.
He fetched some water from the well.
Su proporción nos dice la temperatura del agua.
Their ratio tells us the water temperature.
Los pétalos flotaban en la superficie del agua.
The petals floated on the surface of the water.
El agua brilla a la luz del sol.
Water glitters in the sunlight.
La gente de Boston bebe agua del grifo?
Do people in Boston drink tap water?
La luz del sol puede calentar el agua.
Sunlight can heat water.
Y Dónde vive la gente? Cerca del agua.
And where do people live? Near water.
Evaluar el uso del agua y la contaminación
Assessing water use and pollution
En el Yemen, más de una tercera parte de la población unos 11,5 millones de personas padecían inseguridad alimentaria antes del conflicto.
In Yemen, more than one third of the population some 11.5 million people suffered from food insecurity prior to the conflict.
El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports
O al contrario, y esa es una sensación irreal de inseguridad.
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Areas affected by the contaminated water supply.
El organismo de suministro de agua y alcantarilldo (WASA) de Trinidad y Tobago, la entidad pública encargada la eficacia de la distribución de la canalización del agua del país, admitió que la seguridad del suministro de agua fue comprometida después de que residentes del centro de Trinidad notaran un extraño olor proveniente de los grifos de agua y una capa similar a aceite en el agua.
Trinidad and Tobago's Water and Sewerage Authority (WASA), the public entity charged with the reliable delivery of pipe borne water to the country, admitted that the safety of the water supply was compromised this week after residents in central Trinidad noticed a strange smell coming out of their taps and an oil like film in the water.
Vacía el agua del balde.
Empty the water out of the bucket.
Una rana salió del agua.
A frog came out of the water.
Un pez fuera del agua.
A fish out of water.
Es mi impresión del agua.
It's my impression of water.

 

Búsquedas relacionadas : Inseguridad - La Inseguridad Alimentaria - Inseguridad Percibida - Inseguridad Energética - Inseguridad Física - Inseguridad Económica - Inseguridad Laboral - Inseguridad Alimentaria - Inseguridad Jurídica - Inseguridad Financiera - Inseguridad Política - Inseguridad Social - La Sensación De Inseguridad