Translation of "la inspección por corrientes de Foucault" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inspección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, Léon Foucault fue capaz de demostrar la fuerza de Coriolis que resulta de la rotación de la Tierra con el péndulo de Foucault. | For example, Léon Foucault was able to show the Coriolis force that results from the Earth's rotation using the Foucault pendulum. |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales | Current accounts . Liabilities under repo transactions |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . | Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . | Current transfers payable by EU budget to government 1B . |
| Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . | Other current revenue of which interest receivable 1A . |
| Como este planteamiento se basaría en las iniciativas desarrolladas por los Estados miembros a lo largo de los años, se mejoraría la coordinación de las actividades de inspección y vigilancia de las autoridades nacionales a escala comunitaria mediante la aprobación de estrategias de inspección y vigilancia por parte de la Comisión y la puesta en común de los medios nacionales de inspección y vigilancia para despliegues conjuntos. | As this approach would build on initiatives developed by Member States over the years, the coordination of inspection and surveillance activities by national authorities at Community level would be improved, based on the adoption of inspection and surveillance strategies by the Commission and the pooling of national inspection resources for joint deployment. |
| Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo | My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people. |
| Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo | Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas. | Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection. |
| Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros | Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Desglose del coste por elementos de la acción créditos de compromiso en millones EUR ( precios corrientes ) | Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) |
| Precios corrientes | Current prices |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B . | Current transfers payable by EU budget to non government units 1B . |
| cuentas corrientes de otros depositantes | current accounts of other depositors . |
| ( millones de euros , precios corrientes ) | ( EUR million , current prices ) |
| cuentas corrientes de otros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| (millones de euros, precios corrientes) | (EUR million, current prices) |
| El BCE nombrará un equipo de inspección de seguridad formado por expertos del BCE y de los BCN . | The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs . |
| 4 , más transferencias corrientes diversas ( D. 75 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . | 4 plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) payable by government to EU budget 1B . |
| 9 , más transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . | 9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B . |
| Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas. | Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides. |
| a precios corrientes . | at current prices . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
Búsquedas relacionadas : Corrientes De Foucault - La Pérdida Por Corrientes De Foucault - Sistema De Corrientes De Foucault - Prueba De Corrientes De Foucault - Método De Corrientes De Foucault - Péndulo De Foucault - La Inspección Por Atributos - Caminar Por La Inspección - La Inspección Por Variables - Pasivos Por Impuestos Corrientes - Por Delante De La Inspección - Por Inspección Visual - Inspección Por Muestreo - Inspección Por Denuncia
