Translation of "la inspección superficial" to English language:

Dictionary Spanish-English

Inspección - traducción :

Inspection

Superficial - traducción :

Cursory

Superficial - traducción :

Shallow

Superficial - traducción :

Superficial

Keywords : Inspection Survey Routine Health Search Shallow Superficial Surface Flesh Skin

Examples (External sources, not reviewed)

Superficial	Shallow
Tú eres superficial.	You're shallow.
Eres tan superficial.	You're so shallow.
Mary es superficial.	Mary is shallow.
Pero no es sólo superficial.	But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.	She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.	She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.	You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.	Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.	BF Yeah, a little sketchy.
He hecho una comprobación superficial	I Have Done Casual Checking
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.	At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
Puntuación, inspección, ignorar	Score, watch, ignore
Eso es un comentario totalmente superficial.	That's a really shallow thing to say.
El agua aquí es muy superficial.	The water here is very shallow.
Niebla superficial en las inmediacionesweather condition	Shallow Fog in Vicinity
Informe de la Dependencia Común de Inspección	Report of the Joint Inspection Unit
Informes de la Dependencia Común de Inspección	Reports of the Joint Inspection Unit
Fui a la Inspección por los documentos.	I went to the inspector's office for the documents.
Dependencia Común de Inspección	Joint Inspection Unit
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección	( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
El deseo por sabiduría superficial es la raíz de toda la filosofía falsa.	The hunger for facile wisdom is the root of all false philosophy.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .	And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas	Assigned to the General Inspectorate of Finance
55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección	55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección	59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.	But this is a facile explanation.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
y los servicios de inspección técnica .	and technical inspection services .
56 245. Dependencia Común de Inspección	56 245. Joint Inspection Unit
57 284. Dependencia Común de Inspección	57 284. Joint Inspection Unit
61 238. Dependencia Común de Inspección	61 238. Joint Inspection Unit
62 226. Dependencia Común de Inspección	62 226. Joint Inspection Unit
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.	But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.	This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 .	Article 6 Initial security inspection 1 .
En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección .	4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .
Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos.	This requires monitoring and supervision by such agencies.
El edificio no pasó una inspección de incendios.	The building did not pass a fire inspection.
Añade puntos de inspección para los siguientes eventos	Add watches for the following events
Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos	Remove watches for the following events
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .	the manufacturer pursuant to paragraph 4 .
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial	On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing

Búsquedas relacionadas : Inspección Superficial - Inspección Superficial - Superficial - Superficial - La Tensión Superficial - La Tensión Superficial - La Sensibilidad Superficial - La Capa Superficial - La Oxidación Superficial - Flujo Superficial - Actuación Superficial

Muestra esta página en español