Translation of "la institución que concede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Institución - traducción : La institución que concede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. | He gives wisdom to whomever He wills. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. | God gives wisdom to anyone whom He wants. |
| Me concede un baile? | Can I have a dance with you? |
| Institución | Institution |
| Solo se concede una franquicia . | Only one lump sum allowance is granted |
| Solo se concede una franquicia . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Solo se concede una franquicia . | Only one lumpsum allowance is granted . |
| Sólo se concede una franquicia . | Only one lump sum allowance is granted |
| Sólo se concede una franquicia . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| Institución Financiera | Financial Institution |
| El acueducto , concede un conspirador tímidamente. | The aqueduct, concedes a sheepish co conspirator. |
| Analizaba los efectos negativos que producía la institución del matrimonio. | The main crux of his analysis centred on the negative effects of the institution of marriage. |
| solo le concede a la gente un tiempo sin censura. | They just give them a target window to not censor people. |
| El problema estriba en que los burócratas aprecian mucho el poder que les concede la reglamentación. | The problem is that bureaucrats like the power that regulation affords them. |
| De dónde se me concede esto, que la madre de mi Señor venga a mí | Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me? |
| De dónde se me concede esto, que la madre de mi Señor venga a mí | And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? |
| Escoger Institución Financiera | Select Financial Institution |
| El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas . | The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics . |
| Ella es un miembro de la institución. | She is a member of this organization. |
| La institución celebró su centenario en 2006. | The institution celebrated its centenary in 2006. |
| Institución que sale del sector de las IFM | Institution leaves MFI sector Large |
| Sólo se concede una reducción a tanto alzado . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó | National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted |
| También recibiría el Lifetime Achievement Award que concede el Kennedy Center en 1988. | The following year, she received a Lifetime Achievement Award from the Kennedy Center in 1988. |
| También es el nuevo secretario permanente de la Academia Sueca, que concede el Premio Nobel de Literatura. | He is also the new permanent secretary of the Swedish Academy, which awards the Nobel Prize in Literature. |
| La Comisión concede una gran importancia a la lucha contra las imitaciones de medicamentos. | The Commission attaches tremendous importance to the campaign against counterfeit medicines. |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Ningún tercer país concede este derecho a nuestros nacionales. | It is the unstoppable overpopulation in the Third World, which will flood Europe in a few years. |
| El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público . | The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . |
| Pero las nuevas reglas requieren, obviamente, que una institución fuerte las interprete, y que las decisiones discrecionales de dicha institución sean aceptadas por todos. | But the new rules obviously require a strong institution to interpret them, and whose judgment is accepted by everybody. |
| Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. | SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. |
| La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución . | Stability is the proof of the efficacy of the institution . |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| Dado que la autorización se concede al nivel de los Estados miembros, la participación pública se facilitaría a ese nivel. | As the permitting takes place at Member States level, public participation would be provided for at this level. |
Búsquedas relacionadas : Que Concede El Grado Institución - Institución Que - Que Se Concede - Que Concede A - Que Concede Acceso - Institución Que Recibe - Institución Que Reporta - Institución Que él - Importancia Que Se Concede - Concede La Autorización - Concede La Chaqueta - Concede La Petición - Se Concede
