Translation of "la intención de proceder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intención - traducción : Intención - traducción : Proceder - traducción : Proceder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecía la mejor manera de proceder. | It seemed the best way forward. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Proceder | Proceed |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía intención de buscarlo. | I meant to look it up. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| Es tiempo de adecuar la acción a la intención. | It is time to align intention with action. |
| A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de | At global level, the Commission will |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Tenía la intención de triunfar, pero no pude. | I intended to succeed, but I could not. |
| Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte. | I'm sorry. I never meant to hurt you. |
| Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. | We intended to let you in on the secret. |
| Proceder de la parte que confía en el certificado | Conduct of the relying party |
| Por lo que a él respecta, el Consejo tiene la intención de proceder al examen de dichas propuestas tan pronto como la Comisión se las presente, con objeto de tomar una decisión una vez recibido el dictamen del Parlamento europeo. | The Council, for its part, intends to begin examining the Commission's proposals as soon as they are submitted in order to reach a decision once the European Parliament has delivered its opinion. |
| Proceder del firmante | Conduct of the signatory |
| Cómo desea proceder? | How do you want to proceed? |
| No tengo intención de mojarme. | I have no intention of getting wet. |
| No tengo intención de preguntarle. | I have no intention of asking him. |
| No tengo intención de disculparme. | I have no intention of apologizing. |
| No tengo intención de casarme. | I have no intention of getting married. |
| No tengo intención de cambiar. | I have no intention of changing. |
| Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada. | I had intended to visit the temple last week. |
| Tenía la intención de visitar Roma el año pasado. | I intended to visit Rome last year. |
| Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón. | Peter didn't intend to break the vase. |
| Tom no tenía la intención de lastimar a nadie. | Tom didn't mean to hurt anybody. |
| Yo no tengo la más mínima intención de retirarme. | I don't have the slightest intention of retiring. |
| Tom dice que no tuvo la intención de matarla. | Tom says he did not mean to kill her. |
| Mary dice que no tuvo la intención de matarlo. | Mary says she did not mean to kill him. |
| El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes. | The award is intended to discover and nurture emerging photographers. |
| Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales. | Next cultural new programmes are also targeted by us for support. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Semejante manera de proceder sería peligrosa. | I would point out in fact that in the |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Proceder del prestador de servicios de certificación | Conduct of the certification service provider |
| La empresa tiene la intención de demandar al conductor del camión. | The company plans to sue the driver of the truck. |
| Por su parte, lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta | lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag |
| No tengo ninguna intención de estorbarte. | I have no intention whatever of disturbing you. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
Búsquedas relacionadas : Intención De Proceder - La Intención - Proceder De - Proceder De - Proceder La Siguiente - Proceder La Suposición - Proceder La Reserva - Proceder La Transferencia - Proceder De La Siguiente - La Forma De Proceder
