Translation of "la intención del Congreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su intención es avalar a Puigcercós a cambio de que este prometa adelantar el congreso a otoño del 2011, algo que la cúpula ya da por hecho. | Its intention is to speak for Puigcercós in exchange for promising to advance the congress to the autumn of 2011, something that the cupola considers already done. |
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. | We intended to let you in on the secret. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. | Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. |
| La empresa tiene la intención de demandar al conductor del camión. | The company plans to sue the driver of the truck. |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| A continuación, la indecisión del Congreso fue superada por los acontecimientos. | Then Congress's indecision was overtaken by events. |
| Biblioteca del Congreso Información ISO Italkian no es usado por la Biblioteca del Congreso como una materia relevante, y ni siquiera figura como una referencia del judeo italiano. | Library of Congress ISO information Italkian is not used by the Library of Congress as a subject heading, neither does it figure as a reference to Judæo Italian. |
| Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar. | The program was clearly meant to indoctrinate, not educate. |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Brewster dijo que la librería del congreso es alrededor de 20 terabytes. | Brewster was saying the Library of Congress is about twenty terabytes. |
| Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian. | With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say. |
| El presidente Bush busca el visto bueno del Congreso para tener la autoridad | The US withdraws from the Anti Ballistic Missile treaty. Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso. | But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. |
| Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico. | In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic. |
| 3. Decide también que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso, a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 3. Also decides that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| j) La Comisión, como órgano preparatorio del congreso, solicitará al Secretario General que prepare sólo los documentos de antecedentes que sean absolutamente necesarios para ejecutar el programa de trabajo del congreso | (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress |
| Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso. | This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy. |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso. | He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. |
| Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan. | More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen. |
| La petición fue rechazada por el Congreso. | The petition was rejected by Congress. |
| La intención del insensato es pecado, y el burlador es abominación a los hombres | The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men. |
| La intención del insensato es pecado, y el burlador es abominación a los hombres | The thought of foolishness is sin and the scorner is an abomination to men. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| La Biblioteca del Congreso 17 millones de libros. De los cuales la mitad están en inglés. | Library of Congress 17 million books, of which half are in English. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Y la situación se complica más debido a las elecciones del congreso estadounidense en noviembre. | Complicating matters further are the US congressional elections in November. |
| 5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa | 5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto |
Búsquedas relacionadas : Del Congreso - La Aprobación Del Congreso - La Acción Del Congreso - Congreso Del Partido - Distrito Del Congreso - Líderes Del Congreso - Informe Del Congreso - Actas Del Congreso - Después Del Congreso - Carta Del Congreso - Cuota Del Congreso - Informe Del Congreso - Cartera Del Congreso
