Translation of "la introducción del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La introducción del euro | Cash changeovers |
| La introducción del euro | Cash changeovers |
| LA INTRODUCCIÓN DEL EFECTIVO | THE C ASH CHANGEOVER |
| Procede , por consiguiente , aplazar la introducción del sistema de rotación hasta que el número de gobernadores exceda de 18 . | It is therefore appropriate to postpone the start of the rotation system until the number of governors exceeds 18 , |
| Por último , la evolución en curso del sistema de gestión de riesgos ( véase capítulo III ) , y los cambios en el sistema informático ( con la introducción de una nueva versión del sistema de gestión de carteras ) y en la documentación jurídica ( con la introducción , entre otras cosas , del Acuerdo Marco Europeo ) contribuyeron a la potenciación de la gestión global de las reservas exteriores del BCE . | Finally , the ongoing development of the risk management framework ( see Chapter III ) , and changes to the IT system ( with the introduction of a new version of the portfolio management system ) and to the legal documentation ( with , inter alia , the introduction of the European Master Agreement ) , contributed to an enhancement of the overall management of the ECB 's foreign reserves . |
| La introducción del euro en Eslovaquia | The euro cash changeover in Slovakia |
| La introducción inicial del euro ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| La introducción del euro en Chipre | The euro cash changeover in Cyprus |
| La introducción del euro en Malta | The euro cash changeover in Malta |
| La introducción del euro en Eslovenia | The euro cash changeover in Slovenia |
| Introducción del código | Entering the code |
| Navigation Path Home gt El euro gt La introducción del euro gt La introducción inicial del euro ( 2002 ) | Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers gt Initial changeover ( 2002 ) |
| B. Introducción del euro | B. Introduction of the euro |
| Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, la introducción del trabajo informal en el sistema formal tendría carácter prioritario. | As to sequencing and financing, priority would be given to bringing informal work into the formal system. |
| De cualquier modo, la introducción de un sistema de licencias debe ir acompañada de un plan socioeconómico. | At all events, the introduction of a licence system should be accompanied by a socio economic plan. |
| La pantalla de introducción del asistente de kdeprint | The kdeprint wizard introduction screen |
| La pantalla de introducción del asistente de impresoras | The introduction screen of the printer wizard |
| Dictamen del BCE sobre la introducción del euro en Eslovaquia | ECB Opinion on the introduction of the euro in Slovakia |
| Navigation Path Home gt El euro gt La introducción del euro gt La introducción inicial del euro ( 2002 ) gt Galería de fotos | Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers gt Initial changeover ( 2002 ) gt Photo gallery |
| Introducción y resumen del país | Introduction and country summary |
| introducción Adopción del euro fiduciario . | INTRODUCTION |
| La introducción de información ha mejorado (el sistema recibe más datos), y la salida todavía no es muy buena. | Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. |
| Navigation Path Home gt El euro gt La introducción del euro gt La introducción inicial del euro ( 2002 ) gt Galería de fotos gt | Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers gt Initial changeover ( 2002 ) gt Photo gallery gt |
| Además , el círculo virtuoso generado por la introducción del | Furthermore , the virtuous circle , initiated with the introduction of the euro , of more issuers creating a larger market which , in turn , attracts more issuers continued in 2001 as increasing market depth and liquidity |
| Índice Introducción y resumen del país | Contents Introduction and country summary |
| departamentos de ultramar Introducción del euro | overseas departments Introduction of euro |
| INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente . | The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well . |
| Dictamen del BCE sobre la introducción del euro en Chipre y Malta | ECB Opinion on the introduction of the euro in Cyprus and Malta |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la introducción del euro | ECB Opinion on Community legislation related to the introduction of the euro |
| Decisiones del BCE sobre el aplazamiento del inicio del sistema de rotación en el Consejo de Gobierno del BCE y sobre los principales aspectos relativos a su futura introducción | Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation |
| El apartado 2 del artículo 10 también prevé la posibilidad de un aplazamiento de la introducción de dicho sistema hasta que el número de gobernadores llegue a diecinueve . | Article 10.2 also foresees the possibility to postpone the implementation of the rotation system until the number of Governors reaches 19 . |
| 10 Introducción del euro Durante 1997 , el trabajo preparatorio para la introducción de la moneda única ha avanzado a una velocidad considerable . | 10 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed . |
| Navigation Path Home gt El euro gt La introducción del euro gt La introducción inicial del euro ( 2002 ) gt Galería de fotos gt Galería de fotos | Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers gt Initial changeover ( 2002 ) gt Photo gallery gt Photo Gallery |
| Posteriormente , se adoptará una decisión del BCE sobre los detalles de la introducción del sistema de rotación , que se publicará en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet . | An ECB Decision on the implementation details of the rotation system will be adopted at a later stage and thereafter published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| Panel del método de introducción de datosComment | Input Method Panel |
| Panel del método de introducción de datos | Input Method Panel |
| Introducción a la mensajería | Introduction to messaging |
| En nuestro caso , la incertidumbre relacionada con el cambio de sistema derivado de la introducción del euro hizo que la formulación precisa de una definición cuantitativa del objetivo primordial del Banco Central Europeo revistiese especial importancia . | In our case , the uncertainties associated with the regime shift implied by the introduction of the euro made it particularly important for the ECB to be precise about the quantitative definition of its primary objective . |
| Información Pública Introducción del euro Durante 1997 , el trabajo preparatorio para la introducción de la moneda única ha avanzado a una velocidad considerable . | Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed . |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la introducción del euro en Estonia | ECB Opinion on preparations for the introduction of the euro in Estonia |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| Navigation Path Home gt El euro gt La introducción del euro | Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers |
| La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida . | The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| , la introducción del euro . El sector bancario ha liderado el proyecto | 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) . |
| Valoración de la eficacia de la fase preparatoria de la introducción del euro | Assessment of the effectiveness of the preparations for the introduction of the euro |
Búsquedas relacionadas : La Introducción Del Código - Introducción Del Proyecto - Introducción Del Equipo - Introducción Del Sitio - Introducción Del Software - Introducción Del Comercio - Introducción Del PIN - Introducción Del Producto - Introducción Del Teclado - Introducción Del Libro - Introducción Del Juicio - Introducción - La Introducción De Un Sistema De
