Translation of "la investigación está progresando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella está progresando con su inglés. | She is making progress with her English. |
| Y el PBI de África no está progresando mucho. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| Ahora, la tecnología que nos permite conocer cómo es la verdad está progresando. | Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it. |
| Estamos progresando. | We're making progress. |
| Estás progresando. | You're making progress. |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| Me alegra que estemos progresando. | I'm glad that we're making progress. |
| Vas progresando en tus estudios de inglés? | How are you getting along with your English study? |
| Y estamos progresando mucho en generar una teoría de la mente. | And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind. |
| Él está absorto en su investigación. | He is absorbed in his research. |
| También se está progresando en otras reformas estructurales , incluidos el ámbito de la administración local , las privatizaciones , el mercado de trabajo y la administración tributaria . | Other structural reforms are also progressing , including in the areas of local administration , privatisation , labour market , and tax administration . |
| El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA. | Doctor Hirose is engaged in AIDS research. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| El científico está realizando una investigación médica. | The scientist is conducting medical research. |
| Los bebés taiwaneses van progresando, no así los bebés estadounidenses. | But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies. |
| Lo interesante es que he ido progresando en cada competición . | What is interesting is that I did better at each competition. |
| Una investigación a fondo está ahora en marcha. | A thorough investigation is now in progress. |
| La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos. | The speed of sound is currently under investigation in lattice computations. |
| Mis deseos son que el procedimiento siga progresando positivamente. Muchas gracias. | It justifies this mainly by referring to the entry of ECU 1.13 million in the reserve for the translation of all the judgments of the Court of Justice. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| Finalmente, donde está la investigación científica sobre las cuestiones fundamentales de la existencia humana? | What happened, finally, to the scientific research on the fundamental aspects of human existence ? |
| Los progresos para apoyar su programa, ahora conocido como proyecto STL por sus iniciales en inglés (The Space time Twisting by Light) está progresando. | Funding for his program, now known as the Space time Twisting by Light (STL) project, is progressing. |
| La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta. | The magazine is researching the most disgusting insects on the planet. |
| Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más. | So emerging countries are doing better but could improve considerably. |
| La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias. | Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries. |
| y no en la investigación de lo que está matando a las abejas, per se. | I don't research what's killing the bees, per se. |
| No sé por qué el Comité de Investigación está interesado en mi. | I don't know why the Investigative committee is interested in my person. |
| El objetivo final es una teoría completa del universo. y estamos progresando mucho en ello. | The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. |
| Pero en este punto varios diseños axiales, incluido el Heinkel HeS 30, estaban progresando espectacularmente. | But by this point the various all axial designs, including Heinkel's own HeS 30, were progressing nicely. |
| Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza . | Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ... |
| Asimismo, China está preparada para superar a los Estados Unidos en inversiones destinadas a la investigación y desarrollo. | Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development. |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| WASA dice que está aumentando su seguridad en la planta de Caroni.. e intensificando la investigación sobre el reciente vertido | WASA says it is heightening security at Caroni plant.. and intensifying probe into recent spill i955fm Nicole Romany ( 1Nicoleromany) February 26, 2015 |
| La Comisión está dispuesta a efectuar una investigación ante las autoridades yugoslavas sobre los incidentes mencionados por Su Señoría. | The Commission will ask the Yugoslav authorities about the incidents mentioned by the honourable Member and inform him of the outcome of this action. |
| Inconclusa y aún no bien consolidada, la construcción de Europa es una creación continua que sólo pue de subsitir si sigue progresando. | 'Incomplete and still in need of reinforcement, the building of Europe is an ongoing process which can only survive by moving forward. |
| La investigación se ha acentuado | The inquiry has been cranked up a notch. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| A medida que va progresando el examen aparece nueva información que se coteja con los anteriores análisis de costes. | As the study develops, additional information is gathered and used to validate previous cost investigations. |
| La investigación actual, derivada de las afirmaciones por parte de la industria comunitaria de que la situación se ha deteriorado desde la última investigación, está a punto de ter minar y las conclusiones se publicarán en el Diario Oficial en breve. | The present investigation, resulting from allegations from the Community industry that the situation had deteriorated since the previous enquiry, is almost completed and the conclusions will be available and published in the Official Journal in the near future. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Acogiendo con beneplácito que a lo largo del año pasado Tayikistán haya seguido progresando en la consolidación de la paz, la estabilidad y la seguridad en el país, | Welcoming the further progress made by Tajikistan during the past year in consolidating peace, stability and a secure environment in the country, |
| La controversia fue tan acalorada que la Cruz Roja tuvo que dar una conferencia de prensa para aclararlo y la investigación está en curso. | The controversy was so heated that the Red Cross had to open a press conference to clarify it, and the investigation is going on. |
Búsquedas relacionadas : Está Progresando - Está Progresando - Está Progresando Hacia - Todavía Está Progresando - Está Progresando Bien - Trabajo Está Progresando - Están Progresando - Progresando Lentamente - Estás Progresando - Seguir Progresando - Progresando Rápido - Progresando Rápidamente - Progresando Con - Estamos Progresando