Translation of "la libertad religiosa" to English language:

Dictionary Spanish-English

Libertad - traducción :

Keywords : Freedom Freedom Probation Parole Liberty Religious Religious Praying Religion Faith

Examples (External sources, not reviewed)

Cuando la revuelta comenzó bajo el liderazgo de Matatías, era vista como una guerra por la libertad religiosa para acabar con la opresión seléucida.	When the revolt began under the leadership of Mattathias, it was seen as a war for religious freedom to end the oppression of the Seleucids.
Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro.	Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.	Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
Ella escucha música religiosa.	She listens to religious music.
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.	Religious education is prohibited at a public school.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.	The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.	Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Equality between women and men
He perdido mi fe religiosa.	I've lost my religious faith.
Es una mujer muy religiosa.	She's a very religious woman.
La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.	The cathedral had a religious painting on its ceiling.
Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa.	And the rationale for this behavior is explicitly religious.
La libertad!	Freedom!
Para los ciudadanos, libertad de expresión significa tener el coraje de manifestarse a favor de lo que creen, sin recurrir a la violencia contra periodistas o contra los representantes de cualquier creencia religiosa .	For citizens, freedom of speech means having the courage to speak out for what they believe, without resorting to violence against journalists or against the representatives of any religious belief.
No hay libertad para los enemigos de la libertad.	No liberty for the enemies of liberty.
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.	After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa?	What if that could be a vaccine against religious intolerance?
Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza.	I am not a religious person myself, but I did look for nature.
Ésta disciplina estudia la base neurocognitiva de la experiencia religiosa y la espiritualidad.	The discipline studies the cognitive neuroscience of religious experience and spirituality.
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.	In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!	Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa.	Not so if you're adopting a religious mindset.
Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.	For the time being, there is no concrete religious implication.
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.	No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
INSPIRÁNDOSE en la herencia cultural, religiosa y humanista de Europa, a partir de la cual se han desarrollado los valores universales de los derechos inviolables e inalienables de la persona humana, la democracia, la igualdad, la libertad y el Estado de Derecho,	DRAWING INSPIRATION from the cultural, religious and humanist inheritance of Europe, from which have developed the universal values of the inviolable and inalienable rights of the human person, freedom, democracy, equality and the rule of law,
Huir de la libertad	Flights From Freedom
Murieron por la libertad.	They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.	They fought for freedom.
Me gusta la libertad.	I like freedom.
La gente ama la libertad.	People love freedom.
Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos.	A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War.
En su ejecución final, la obra involucra características propias la pintura religiosa católica tardobarroca.	Description The work in its final execution displays the stereotypes of Late Baroque Catholic religious painting.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.	No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
La visión de los creadores era de hacer una comunidad religiosa y escuela.	Shipherd and Stewart's vision was for both a religious community and school.
Aunque la composición religiosa de Birmingham es diversa, los musulmanes no son mayoría.	Although the religious make up of Birmingham is diverse, Muslims are not in the majority.
La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque.	The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión.	Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech.
En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad	On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.	This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
En el Corán, la opinión religiosa, la ortodoxia religiosa, se desechaba como zanna conjeturas excesivas sobre asuntos de los que nadie podía estar seguro pero que hacen a la gente beligerante y estúpidamente sectaria.	In the Quran, religious opinion religious orthodoxy is dismissed as zanna self indulgent guesswork about matters that nobody can be certain of one way or the other, but which makes people quarrelsome and stupidly sectarian.
Para algunos, conducirá a la ira, a la violencia religiosa y sectaria y al terrorismo.	For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
Están luchando para la libertad.	They are struggling for freedom.
Ellos pelearon por la libertad.	They fought for freedom.
Ellos lucharon por la libertad.	They fought for freedom.

Búsquedas relacionadas : Libertad Religiosa - Religiosa - Religiosa - La Escritura Religiosa - La Intolerancia Religiosa - La Tolerancia Religiosa - La Participación Religiosa - La Diversidad Religiosa - La Experiencia Religiosa - La Participación Religiosa - La Vida Religiosa - La Discordia Religiosa - La Duda Religiosa - Residencia Religiosa

Muestra esta página en español