Translation of "la marea alta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Marea - traducción :
Tide

Marea - traducción :
Tidal wave

Keywords : Discharged Aloud Highest Tall Higher Tide Tidal Tide Tides Dizzy

  Examples (External sources, not reviewed)

MT Aquí está la marea baja y por aquí la marea alta, y en el medio está la Luna.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
La marea está subiendo.
The tide is coming in.
La marea está creciendo.
The waves are rising.
Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
Marea altaName
HighTide
Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The tide rises approximately every six hours.
La marea sube aproximadamente cada seis horas.
The tide rises approximately every six hours.
61 194. Marea negra en la costa libanesa
61 194. Oil slick on Lebanese shores
62 188. Marea negra en la costa libanesa
62 188. Oil slick on Lebanese shores
Él está nadando en contra de la marea.
He is swimming against the tide.
Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out.
El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa.
The wind and tide impelled the ship to the shore.
Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.
We have a low tide approximately every six hours.
Tonn tuile ( Ola de la marea ), Novel, Sáirséal agus Dill, 1947.
Tonn tuile ( Tidal Wave ), Novel, Sáirséal agus Dill, 1947.
Contra viento y marea consiguió lo que quería.
He got what he wanted against all odds.
Una marea que sube eleva todos los barcos.
A rising tide lifts all boats.
A las personas no les gusta nadar en contra de la marea.
People don't like to swim against the tide.
Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla.
Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.
la más alta
highest
La más alta
Highest
Esta cita sigue pendiente, pues la marea interna de los últimos años desaconsejaba afrontar el asunto.
This meeting wasn't held yet, because the internal flood of the last years advised against confronting the subject.
Subir la ganancia alta
High gain up
Bajar la ganancia alta
High gain down
Recordando su resolución 61 194, de 20 de diciembre de 2006, sobre la marea negra en la costa libanesa,
Recalling its resolution 61 194 of 20 December 2006 on the oil slick on Lebanese shores,
Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara.
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.
Según el estado de la marea y del clima cada día se definen las actividades de exploración de la zona.
Depending on the state of the tide and weather, every day is defined by exploration activities in the area.
Alta
High
alta
high
La radio está muy alta.
The radio is too loud.
La mujer alta lleva vaqueros.
The tall woman wears jeans.
Tú eres la más alta.
You are the tallest one.
Tú eres la más alta.
You're the tallest one.
La música está demasiado alta.
The music is too loud.
La mujer alta es bella.
The tall woman is beautiful.
Tom daba la nota alta.
Tom stuck out like a sore thumb.
La gente respeta la alta estima.
People respect high self esteem.
De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente,
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.
Hasta hoy no se ha aclarado del todo de quién es la responsabilidad de la irreparable marea negra en el golfo.
Who will bear responsibility for the devastating oil spill in the Gulf has still not been conclusively decided.
Pasa a través de la Presa Tees entre Stockton on Tees y Middlesbrough, y es arrastrado río abajo por la marea.
After passing the village of Romaldkirk to the west, the river is joined by the River Balder at Cotherstone.
Los tamaños de los puntos van a ir creciendo. Van a ver aparecer una marea amarilla.
The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
Soy la más alta de la clase.
I'm the tallest one in the class.
Y todo esto lidiando con un ambiente de hielo transitorio a la deriva que se mueve con el viento y la marea.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
Qué tal alta es la montaña?
How high is the mountain?
Tom no quiere la música alta.
Tom doesn't like loud music.
Más alta
Higher

 

Búsquedas relacionadas : Marea Alta - Con La Marea Alta - Alta Línea De La Marea - Línea De Marea Alta - Bajo La Marea - Contra La Marea - Cambie La Marea - De La Marea - Detener La Marea - Marea Entrante - Marea Oscura - Marea Directa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español