Translation of "la mayoría de las situaciones de estrés" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas. | It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. |
| Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación. | As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| y ( iii ) las situaciones de crisis . | and ( iii ) crisis situations . |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Esta opción debería seleccionarse en la mayoría de las situaciones. Produce más realimentación visual y consiste, en esencia, en que si pulsa aquí algo pasará. | This option should be checked in most situations. It gives more visual feedback and says, in essence, if you click here, something will happen. |
| A diferencia de la mayoría de los programas de cámara oculta, muchas de las escenas en Trigger Happy TV no involucraban atrapar gente normal en situaciones vergonzosas e imposibles. | Unlike most hidden camera shows, many of the scenes in Trigger Happy TV do not revolve around trapping normal people into embarrassing and impossible situations. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| La mayoría de los comentaristas occidentales siguen simplificando en demasía ese debate, enmarcándolo en las proverbiales situaciones de aterrizaje difícil por parte de China, en lo que llevan veinte años equivocándose. | Most Western commentators continue to over simplify this debate, framing it in terms of the proverbial China hard landing scenarios that have been off the mark for 20 years. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| La instrucción en situaciones de emergencia | Education in Emergencies |
| A veces parece como si los gobernantes actuales recreasen estas situaciones al poner las tecnologías de telecomunicaciones lejos del alcance de la mayoría de los etíopes y envolver sus esfuerzos en ideologías políticas. | It sometimes feels as if the current rulers are re enacting these scenarios by putting telecom technologies out of the reach of most Ethiopians and shrouding their efforts in political ideology. |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Tomando nota de la labor en curso en el sistema de las Naciones Unidas para esclarecer el papel de las Naciones Unidas en las situaciones de transición después de los conflictos, incluidas las situaciones de éxodo en masa, | Taking note of the work in progress of the United Nations system to clarify the role of the United Nations in post conflict transition situations, including mass exodus situations, |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo. | Women, a majority of the workplace. |
| Informe del BSC sobre las técnicas de pruebas de estrés de liquidez y los planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE | BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans |
| La mayoría de las veces era así. | Most of the time it looked like this. |
| La mayoría de las mujeres disfrutan comprando. | Most women enjoy shopping. |
| La mayoría de las mujeres piensan así. | Most women think like that. |
| La mayoría de las personas dice triste. | Most people, a majority of people, say sad. |
| La mayoría de las personas lo tiene. | Most people have. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| La mayoría de la gente usa la música como un sofá quieren ser recogidos por ella, relax y consuelo para el estrés de la vida diaria. Pero la música seria no fue jamás pensada para ser soporífera. | Most people use music as a couch they want to be pillowed on it, relaxed and consoled for the stress of daily living. But serious music was never meant to be soporific. |
| También recordó que la banca española salió muy bien parada de las pruebas de estrés que realizó el BCE en julio. | Also he remembered that the Spanish bank came out very well with the stress tests that the BCE made in July. |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Por ejemplo, Condorcet planteó la denominada paradoja de la votación , que muestra que hay situaciones donde la regla de la mayoría no sirve, porque cada una de las alternativas pierde en una votación frente a otra, de modo que ninguna vence a todas las demás. | For example, the so called voting paradox presented by Condorcet showed that majority rule can reach an impasse when every alternative is defeated in voting by some other alternative, so that no alternative is capable of standing up to the challenge of every other alternative. |
| Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica. | Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice. |
| Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo | Economic and Development Review Committee |
| Los singapurenses culpan a la carrera, el estrés y el costo de las propiedades y la educación por no tener hijos. | Singaporeans blame their careers, stress and the cost of property and education for not having children. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| La mayoría de las funciones son fáciles de usar. | In addition you can specify the jpeg library and the tiff library for ClibPDF to use. |
| La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton. | Most whales feed on plankton. |
| Ahora, la mayoría de las veces, eso funciona. | Now most of the time, that works. |
| La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. | Most guitars have six strings. |
| Las virtudes son los vicios de la mayoría. | Virtues are the vices of the majority. |
| Cuántas cuerdas tiene la mayoría de las arpas? | How many strings do most harps have? |
| Sigo comiendo así la mayoría de las veces. | This is still how I largely eat today. |
Búsquedas relacionadas : En La Mayoría De Las Situaciones - La Mayoría De Las Situaciones Extremas - En Situaciones De Estrés - Bajo Situaciones De Estrés - La Reestructuración De Las Situaciones - Las Dos Situaciones - Las Situaciones Imaginables - La Mayoría De Las Actividades - La Mayoría De Las Semanas - La Mayoría De Las Industrias - La Mayoría De Las Tardes - La Mayoría De Las Veces - La Mayoría De Las Mujeres - La Mayoría De Las Noches
