Translation of "la mejora de la confianza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De hecho la mejora.
It actually improves it.
Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
La mejora de la difusión de las estadísticas .
Improving the dissemination of statistics .
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
Empresas para la mejora de la salud global
The Business of Improving Global Health
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Por el contrario, al aumentar el ingreso disponible real de los españoles, los bajos niveles de inflación ayudan a estimular el consumo privado e impulsan una correspondiente mejora de los índices de confianza económica, incluida la confianza de los consumidores.
On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust.
Durante los últimos años , la incertidumbre existente en cuanto a los programas de reformas estructurales de algunos países de la zona del euro parece haber dificultado la necesaria mejora de la confianza de consumidores y empresarios .
Over recent years , uncertainties surrounding the structural reform agenda in some euro area countries appear to have hindered the necessary improvement in the confidence of consumers and entrepreneurs .
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
El ejercicio mejora la salud.
Exercise improves health.
La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
Además , puede esperarse que la mejora de las normas de información para proteger a los inversores generen una mayor lealtad y confianza de éstos en los mercados de capitales . Sobre la inversión y la creación de empresas
In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets .
La economía en depresión mostró signos de mejora.
The depressed economy showed signs of improving.
La clave es la confianza.
The key is confidence.
Tom traicionó la confianza de Mary.
Tom betrayed Mary's trust.
La clave no es de confianza.
The key is not to be trusted.
La elevada actividad emisora del sector privado distinto de las IFM se vio favorecida por una mejora de las condiciones de financiación y por la mayor confianza de las empresas en el 2003 ( véase recuadro 2 ) .
Note Growth rates are based on financial transactions and are corrected for reclassifications , revaluations , exchange rate variations and other changes that do not arise from transactions .
ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
La confianza es importante.
Trust is important.
La confianza se gana.
Trust is earned.
La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
Improved economic policy coordination could support this objective.
La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro
Improving the accessibility of euro area statistics
Esta trayectoria refleja la continuada mejora de las condiciones mundiales y de la zona del euro proyectada , a medida que los mercados financieros se normalicen y se recobre la confianza , debido en parte a las políticas macroeconómicas de apoyo .
This pattern reflects the projected continued improvement in global and domestic conditions as financial markets normalise and confidence recovers , owing partly to supportive macroeconomic policies .
a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje
(a) Improving the security and quality of travel documents
La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .
Competition encourages local players to improve their efficiency .
Además , mejora la transparencia del proceso de toma de decisiones de la Comisión .
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .
La confianza de los consumidores está mejorando.
Consumer confidence has picked up.
Nunca traiciones la confianza de tus amigos.
Never betray the trust of your friends.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La clave no es de confianza ligeramente.
The key is to be trusted marginally.
La clave no es completamente de confianza.
The key is to be trusted fully.
Este mecanismo mejora la eficiencia global de la liquidación de pagos en TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
He has a capacity to gain everybody's confidence.
Tras un proceso de continua mejora hasta mediados del 2002 , los indicadores de confianza y los datos procedentes de las encuestas revelaron la escasa probabilidad de que se produjera una nueva aceleración de la actividad económica durante ese año .
Following a continued improvement up to mid 2002 , confidence indicators and survey data suggested that a further acceleration of economic activity was no longer likely that year .
No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose confidence, Mike.
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
Entonces, Cómo recuperas la confianza?
So, how do you restore trust?
Cambiar la confianza del dueño...
Change Owner Trust...

 

Búsquedas relacionadas : Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - La Mejora De La Confianza Del Consumidor - La Confianza De La Confianza - La Confianza Confianza - La Mejora De - La Confianza De - La Confianza De - La Confianza De - La Mejora De La Tendencia - La Mejora De La Visibilidad