Translation of "la mejora de la confianza del consumidor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos.
For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished.
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
The European Community has no consumer policy.
Cada una de las posibles actuaciones se examinó a la luz de los siguientes criterios protección del inversor , confianza del consumidor , eficiencia , claridad y seguridad jurídica , y reducción de las cargas administrativas y desmesuradas .
Each policy option was assessed against the following criteria investor protection , consumer confidence , efficiency , clarity and legal certainty , and reduction of disproportionate and administrative burdens .
medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .
Cambiar la confianza del dueño...
Change Owner Trust...
Durante los últimos años , la incertidumbre existente en cuanto a los programas de reformas estructurales de algunos países de la zona del euro parece haber dificultado la necesaria mejora de la confianza de consumidores y empresarios .
Over recent years , uncertainties surrounding the structural reform agenda in some euro area countries appear to have hindered the necessary improvement in the confidence of consumers and entrepreneurs .
ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro
Improving the accessibility of euro area statistics
De hecho la mejora.
It actually improves it.
Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro
Improving the accessibility of euro area statistics
Ser un minorista, es una apuesta en la creencia de que esta clase media que está creciendo continuará creciendo, de que este boom y esta confianza en el gasto del consumidor continuará.
Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue.
Además , mejora la transparencia del proceso de toma de decisiones de la Comisión .
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .
John Gerzema El consumidor después de la crisis
John Gerzema The post crisis consumer
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
At consumer level this function is performed by the food retailers.
Cuál es el objetivo del consumidor?
What is the objective of the consumer?
Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
La elevada actividad emisora del sector privado distinto de las IFM se vio favorecida por una mejora de las condiciones de financiación y por la mayor confianza de las empresas en el 2003 ( véase recuadro 2 ) .
Note Growth rates are based on financial transactions and are corrected for reclassifications , revaluations , exchange rate variations and other changes that do not arise from transactions .
Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE
close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises .
El hada de la confianza al centro del debate
Debating the Confidence Fairy
La mejora de la difusión de las estadísticas .
Improving the dissemination of statistics .
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos )
Confidence indicators in the euro area ( percentage balances )
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios.
Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos
improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples
Esta trayectoria refleja la continuada mejora de las condiciones mundiales y de la zona del euro proyectada , a medida que los mercados financieros se normalicen y se recobre la confianza , debido en parte a las políticas macroeconómicas de apoyo .
This pattern reflects the projected continued improvement in global and domestic conditions as financial markets normalise and confidence recovers , owing partly to supportive macroeconomic policies .
Empresas para la mejora de la salud global
The Business of Improving Global Health
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Por el contrario, al aumentar el ingreso disponible real de los españoles, los bajos niveles de inflación ayudan a estimular el consumo privado e impulsan una correspondiente mejora de los índices de confianza económica, incluida la confianza de los consumidores.
On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust.
La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales .
Price stability supports higher living standards through various channels .
Tras un proceso de continua mejora hasta mediados del 2002 , los indicadores de confianza y los datos procedentes de las encuestas revelaron la escasa probabilidad de que se produjera una nueva aceleración de la actividad económica durante ese año .
Following a continued improvement up to mid 2002 , confidence indicators and survey data suggested that a further acceleration of economic activity was no longer likely that year .
Suprimir esta obligación socavaría la confianza del consumidor , pues sería una acción contraria al principal objetivo de la Directiva sobre el folleto , esto es facilitar al inversor la información necesaria para que pueda adoptar una decisión de inversión fundada ( artículo 5 de la Directiva sobre el folleto ) .
The option of abolishing this obligation would undermine consumer confidence because it would be contrary to the main objective of the Prospectus Directive to provide investors with information necessary to enable them to make an informed investment decision ( Article 5 of the Prospectus Directive ) .
En cambio , las sociedades con cotización oficial que no informan trimestralmente se verán esencialmente dominadas por otras fuerzas del mercado , aunque podrían encontrar como recompensa una mejora del rendimiento de la sociedad gracias a la confianza generada en los inversores .
Instead , publicly traded companies which do not report on a quarterly basis will essentially be driven by other market forces , although improved business performance might be the reward as a result of generated investor confidence .
Informe sin debate (doc. A3 121 90) del Sr. Bombard, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre un proyecto de resolución del Consejo propuesto por la Comisión (COM(90) 505 final doc. C3 199 89) relativo a la mejora de la prevención y del tratamiento de las intoxicaciones agudas en el hombre.
Motion for a resolution (doc. B3 2097 90) by Mr Beumer, on behalf of the Committe on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the progress of work concerning the single market.
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
El ejercicio mejora la salud.
Exercise improves health.
La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
56 236. Mejora del programa de visitas a la Sede de las Naciones Unidas
56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors
la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety

 

Búsquedas relacionadas : La Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor - Confianza Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor Baja - La Confianza Del Consumidor Doméstico - Renovado La Confianza Del Consumidor - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - Mejora De La Confianza - La Mejora De La Confianza - Baja Confianza Del Consumidor - El Aumento De La Confianza Del Consumidor