The family lived in poverty.

Or the poor in distress

Or of a homeless needy person!

or a needy man in misery

Or a poor man cleaving to the dust.

Or to a Miskin (poor) afflicted with misery.

Or a destitute in the dust.

or to a destitute lying in dust

Or some poor wretch in misery,

or a needy man in desolation,

or to a needy person in distress

Or a needy person in misery

and downtrodden destitute person, (so that he would be of)

Or to the poor man lying in the dust.

or some needy person in distress,

Or to the indigent (down) in the dust.

The two poems express human suffering.

The misery of others leaves a weird taste.

Paul Collier on the bottom billion

Neither happiness nor misery last forever.

Poverty teaches you to eat bread without butter.

You, your miserableness, have got to be kidding.

Destruction and misery are in their ways.

Destruction and misery are in their ways

They have incurred anger from their Lord, and wretchedness is laid upon them.

They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them.

And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution.

Get you down to Egypt you shall have there that you demanded.'

And stuck upon them were abjection and poverty. And they drew on themselves indignation from Allah.

And they were covered with humiliation and misery, and they drew on themselves the Wrath of Allah.

They were struck with humiliation and poverty, and incurred wrath from God.

By and by, they became so degraded that disgrace and humiliation, misery and wretchedness were stamped upon them and they incurred Allah's wrath.

And humiliation and wretchedness were stamped upon them and they were visited with wrath from Allah.

So they were struck with abasement and poverty, and they earned Allah s wrath.

And they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from Allah upon them .

Enter a city, so you will have what you ask for.

Go to some town and there you will find all that you demand.

They were covered with humiliation and misery they drew on themselves the wrath of Allah.

All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.

They will say O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.

They will say, Our Lord! Our ill fate overcame us, and we were the astray people.

They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people.

They will say our Lord! our wretchedness overcame, us, and we have been a people erring.

They will say Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people.

They will say, Our Lord, our wretchedness prevailed over us, and we were a people astray.