Translation of "la mortalidad humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mortalidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Extraordinario impacto en la mortalidad.
Remarkable impact on mortality.
La mortalidad durante la hospitalización es elevada.
However, mortality during hospitalization is high.
Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
con la mortalidad infantil más baja del mundo.
They have the lowest child mortality in the world, Singapore.
Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente.
And yet, operative mortality dropped profoundly.
La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente .
It got down there China comes into the Western box here.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Mortalidad 300,000 personas mueren por año.
Mortality 300,000 people dying each year.
No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad.
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar.
Not just child mortality alone, you need also family planning.
Lo que quiero decirles es que conocemos la mortalidad infantil.
So what I'm telling you is that we know the child mortality.
Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar.
The relationship between child mortality and family size.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
Mortality is not going down, it's going up.
Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas.
They had low child mortality and small families.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
The birth rate and death rate were nearly equal.
La tasa de mortalidad anual, entonces, se torna en 56 millones.
The annual death rate, then, becomes 56 million.
Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles.
Still here, child death per 1,000 on that axis.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar.
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.
No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
We saw no other mass mortality events.
Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad?
So, with shooting at you, what are the death rates?
Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Dignidad humana
Human dignity
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98.
Then there was similar mortality in '97 '98.
Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano.
Sweden achieved a low child mortality because we started early.
Pueden ver que a medida que pasan los años decrece la mortalidad infantil?
Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?
La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Haber reducido, para ese mismo año, la mortalidad materna en tres cuartas partes y la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes respecto de sus tasas actuales.
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.

 

Búsquedas relacionadas : La Mortalidad General - La Mortalidad Total - La Mortalidad Extrema - La Mortalidad Por - Reducir La Mortalidad - La Mortalidad Por - La Mortalidad Hospitalaria - En La Mortalidad - La Mortalidad Diaria - La Mortalidad Propia - Predecir La Mortalidad - La Mortalidad Infantil - Mortalidad Cardiovascular