Translation of "la muerte por asfixia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos | so that my soul chooses strangling, death rather than my bones. |
| Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos | So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. |
| La asfixia a veces era insoportable. | The suffocation was sometimes unbearable. |
| La EU hacía referencia aquí a un estudio americano según el cual, cuando se habla de juguetes, los globos son la principal causa de muerte infantil por asfixia. | Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation. |
| Los únicos signos post mortem son los de la asfixia. | The only post mortem signs are those of asphyxia. |
| Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor. | Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation. |
| Los desechos marinos causan la muerte por asfixia o inanición de aproximadamente un millón de aves marinas y unos cien mil mamíferos marinos (focas, ballenas y delfines) todos los años. La basura marina representa un tremendo peligro para el transporte marítimo. | Marine debris causes the death by drowning, suffocation, or starvation of some one million seabirds and around 100,000 marine mammals (seals, whales, and dolphins) every year, not to mention the hazard posed to shipping by sea junk. |
| Huyó por poco de la muerte. | He narrowly escaped death. |
| Huyó por poco de la muerte. | He barely missed being killed. |
| Huyó por poco de la muerte. | He narrowly escaped being killed. |
| La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte. | Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650. |
| Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo. | Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought. |
| Muerte por aplastamiento habilitada | SquaskKillsEnabled |
| La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial. | The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship. |
| La vejez es una isla rodeada por la muerte. | Old age is an island surrounded by death. |
| La indignación por la muerte Das se extendió rápidamente. | Outrage over Das' death spread quickly. |
| Quedamos impactados por la noticia de su muerte. | We were shocked at the news of his death. |
| Los refugiados huyeron por poco de la muerte. | The refugees barely escaped death. |
| Él lloró por la muerte de su hija. | He wept over his daughter's death. |
| Os pusisteis tristes por la muerte del perro. | You guys were sad about the death of the dog. |
| Tú eres responsable por la muerte del niño. | You are responsible for the death of the child. |
| Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. | Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. |
| Bonificación de energía por muerte por aplastamiento | SquashKillEnergyBonus |
| La gente estaba llorando por la noticia de su muerte. | People were weeping at the news of his death. |
| Tom se libró de la muerte por los pelos. | Tom had a narrow escape from death. |
| Tom culpa a María por la muerte de Juan. | Tom blames Mary for John's death. |
| Sé que me culpas por la muerte de Tom. | I know you blame me for Tom's death. |
| Tom aún te culpa por la muerte de María. | Tom still blames you for Mary's death. |
| Tom te culpa por la muerte de su esposa. | Tom blames you for the death of his wife. |
| Por cierto, crees que hay algo después de la muerte? | By the way, do you think there's anything after death? |
| Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido. | Mary was deeply affected by the death of her husband. |
| Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido. | Mary was deeply affected by her husband's death. |
| La muerte de su madre en 1961 la obligó a cancelar la película española Muerte en El otoño , dirigida por Juan Antonio Bardem. | The death of her mother in 1961 forced her to cancel the Spanish movie Muerte en el otoño , directed by Juan Antonio Bardem. |
| Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante. | She was very agitated at the news of her lover's death. |
| Pero llegaron la ira y la depresión por la muerte de mi padre. | But then the anger and the depression about my father's death set in. |
| Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro. | Tom was stabbed to death by someone on the subway. |
| Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María. | I know you still blame Tom for Mary's death. |
| La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia. | The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia. |
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| Después de su muerte, sus dos hijos pelearon por la sucesión. | After his death his two sons quarreled over the succession. |
| Aun así, muchos siguen impactados por la noticia de su muerte. | Yet, many remain in shock over the news of his death. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| Sentí un profundo pesar por su muerte. | I felt deep sorrow at his death. |
| Cuarenta personas fueron fichados por su muerte. | Forty people have been booked for their murder. |
| No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. | Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. |
Búsquedas relacionadas : Asfixia Hasta La Muerte - Asfixia - Asfixia - Asfixia - Asfixia Perinatal - Provocar Asfixia - Provocar Asfixia - La Muerte Por Lapidación - Luto Por La Muerte - La Muerte Por Negligencia - La Muerte Por Accidente - La Muerte Por Disparos
