Ejecuta orden en lugar del intérprete de órdenes.	Execute command instead of the normal shell.
Insertar caracteres UTF 8 en lugar de la orden	Insert UTF 8 characters instead of the command
El orden y la limpieza en primer lugar	Order and Cleanliness First
3.2.1 En primer lugar , la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos .	3.2.1 First , the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments .
Si está marcada la casilla aleatorio, en lugar de proseguir por la carpeta en orden alfabético, las imágenes se mostrarán en orden aleatorio.	If the Random checkbox is checked, instead of progressing through the folder alphabetically, images will be shown in random order.
En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr.	Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.
Aquí se muestra una captura de pantalla de cómo utilizar la orden de impresión kprinter en lugar del anticuado lp o lpr en Netscape .	Here's a screenshot showing how to use the new kprinter print command instead of the old fashioned lp or lpr in Netscape .
La orden completa de inicio del proceso.	The complete start command of the process.
La Orden del Imperio de la India pretendía ser una orden menos exclusiva que la de la Estrella de la India, fundada en 1861 por eso, se hicieron muchos más nombramientos en la Orden del Imperio que en la Orden de la Estrella.	The British authorities intended the Order of the Indian Empire as a less exclusive version of the Order of the Star of India (founded in 1861) consequently, many more appointments were made to the former than to the latter.
Orden de la clave de ordenación del historial	History sort key order
Podemos construir un orden global basado en la justicia, que rechace el actual orden unipolar fortaleciendo la tolerancia por la diversidad en lugar de buscar la imposición y la asimilación.	We can build a global order based on justice, one that negates the current unipolar order by developing tolerance for diversity instead of seeking imposition and assimi lation.
Francia Oficial de la Orden Nacional del Mérito	France Officier de l' Ordre national du Mérite
Gran Comendador de la Orden del Honor , Grecia	Grand Commander of the Order of Honour , Greece
Caballero de la Orden Militar del Águila Negra.	knight of the Order of the Black Eagle.
( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta.	Agenda for next sitting see Minutes.
( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta.	Sec 'Lc Figaro' September 29 30 1990.
Borrar la configuración del orden de la lista de reproducción.	Clear the playlist sorting configuration.
orden de la clave de ordenación del inicio de la entrada del historial	History entry start sort key order
Orden de la clave de ordenación del inicio de la entrada del historial	History entry start sort key order
Ellos desacataron la orden del policía.	They defied the policeman's order.
EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler.	Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision.
Objeto del proyecto de orden	Purpose of the draft order
Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.	We carried out the captain's order to the letter.
Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.	Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.
( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta.	Moreover, I think the
( ι ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta.	It is also the time when Luxembourg is preparing to take over the presidency of the Council of Ministers.
Orden del preprocesador	Preprocessor command
Orden del preprocesador	PreprocessorCmd
Orden del enlace	Bond order
Orden del sistemaName	System Command
Orden del día	Monday
La orden Propiedades se corresponde con la orden del menú Archivo que abrirán el diálogo de Propiedades del archivo para el archivo actual.	Properties command corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file.
Aquí tenemos la descripción del orden natural.	Here we have the description of the order of nature.
Ellos no acataron la orden del policía.	They defied the policeman's order.
Esa es la orden del día aquí.	That's the order of the day here.
Orden del registro en la vista normal	Sort order of register in normal view
La orden Propiedades del Archivo menú del kplayer completo	Properties command from the File menu of the full kplayer
(El Parlamento aprueba la modificación del orden del día)	(Parliament agreed to the modification of the agenda)
Las Más Eminente Orden del Imperio de la India es una orden de caballería fundada por la Reina Victoria en 1877.	The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria in 1878.
Orden SQL del complemento de depuración	SQL command from debug plugin
Ejecutar orden del intérprete de órdenes...	Execute Shell Command...
Ejecutar orden del intérprete de órdenes	Execute Shell Command
Eliminar del orden actual de atributos	Remove from current attribute order
Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.	They carried out the captain's order to the letter.
Como la utilización del euro sólo va a la zaga del dólar de los EE.UU., ese logro puede ayudar a Europa a dar forma al orden económico mundial, en lugar de deslizarse hasta la irrelevancia.	With international use of the euro behind only the US dollar, this achievement can help Europe to continue shaping the global economic order, rather than sliding into irrelevance.

Búsquedas relacionadas : La Orden De Ensayo Lugar - Lugar Y El Orden - Lugar De Orden De Compra - Del Orden De La Unidad - La Restauración Del Lugar - La Comercialización Del Lugar - La Función Del Lugar - Punto Del Orden Del - Control Del Orden - Pronóstico Del Orden - Alteración Del Orden - Orden Del Día - Orden Del Día - Orden Del Día

Muestra esta página en español