Translation of "la ordenación de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comportamiento de la ordenación | Sorting Behavior |
| Resultado de la clave de ordenación | Sort key result |
| Modificar la ordenación física | Modify the physical sorting |
| Número de ordenación | Sorting number |
| Números de ordenación | Sorting numbers |
| Opciones de ordenación | Sorting Options |
| Ordenación de grupos | Group Sort Order |
| Criterio de ordenación | Sort Criteria |
| Ordenación | Ordering and sorting |
| Ordenación | Sort order |
| Ordenación | Sorting |
| ordenación | sorting |
| Ordenación | Sorting |
| Ordenación | Spring |
| a la ordenación del territorio, | town and country planning |
| Orden de la clave de ordenación del historial | History sort key order |
| Ordenación de las imágenes | Sort order for images |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Conmutar ordenación | Toggle Sorting |
| Activar ordenación | Enable Sorting |
| Ordenación descendente | Sort Decreasing |
| Ordenación ascendente | Sort Increasing |
| Juego de ordenación de letrasGenericName | Letter Order Game |
| Dirección de ordenación de mensajes | Message Sort Direction |
| Dirección de ordenación de grupos | Group Sort Direction |
| Nótese que no se garantiza ningún orden en particular, pues la base de datos se crea utilizando una tabla hash, que no garantiza ordenación alguna. | Note that no particular order is guaranteed since the database may be built using a hash table, which doesn 't guarantee any ordering. |
| La secuencia de las filas, porque puede ordenar las líneas según sus necesidades. Además, puede ver los mismos datos en diversas vistas con diferente ordenación. | The sequence of rows since you can order the rows according to your needs. Moreover, you can view the same data in many views with different orders. |
| Ordenación del historial de fusión | History merge sorting |
| Ordenación de fusión del historial | History merge sorting |
| Agrupación y ordenación | Grouping Sorting |
| Utilizar ordenación numérica | Use numeric sorting |
| Añadir un nivel de ordenación a la lista de reproducción. | Add a sorting level to the playlist. |
| 44. Alienta a los Estados, con respecto a los buques que enarbolan su pabellón, y a los Estados del puerto, a que hagan todo lo posible para comunicar los datos sobre los desembarcos y los cupos de captura, y a ese respecto alienta a las organizaciones o los mecanismos regionales de ordenación pesquera a que consideren la posibilidad de establecer bases de datos abiertas que contengan tales datos a los fines de aumentar la eficacia de la ordenación pesquera | 44. Encourages States, with respect to vessels flying their flag, and port States, to make every effort to share data on landings and catch quotas, and in this regard encourages regional fisheries management organizations or arrangements to consider developing open databases containing such data for the purpose of enhancing the effectiveness of fisheries management |
| Juego de ordenación de letras de KDEGenericName | KDE Letter Order Game |
| Se muestra un diálogo en el que puede cambiar la ordenación de los artículos. Si elige una columna por segunda vez, cambiará la dirección de la ordenación. | A dialog is shown where you can change the sorting of the articles if you choose a column for a second time it will change the sorting direction. |
| Consejo de ChunkBar y ordenación de IWFileTreeItem | ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting |
| Activar ordenación por diccionario | Enable Sorting By Dictionary |
| Ordenación sensible a mayúsculas | Case sensitive sort |
| Reconstruye la vista de noticias usando las opciones de ordenación configuradas. | Rebuilds the article view by using the configured sortings. |
| 53. Alienta a los Estados, con respecto a los buques que enarbolan su pabellón, y a los Estados rectores del puerto, a que hagan todo lo posible para comunicar los datos sobre los desembarcos y los cupos de captura, y a ese respecto alienta a las organizaciones o los mecanismos regionales de ordenación pesquera a que consideren la posibilidad de establecer bases de datos abiertas que contengan tales datos a los fines de aumentar la eficacia de la ordenación pesquera | 53. Encourages States, with respect to vessels flying their flag, and port States, to make every effort to share data on landings and catch quotas, and in this regard encourages regional fisheries management organizations or arrangements to consider developing open databases containing such data for the purpose of enhancing the effectiveness of fisheries management |
| orden de la clave de ordenación del inicio de la entrada del historial | History entry start sort key order |
| Orden de la clave de ordenación del inicio de la entrada del historial | History entry start sort key order |
| No se pueden generar números de ordenación | Unable to Generate Sorting Number |
| Soporte de ordenación al mostrar DN, infraestructura | DN display ordering support, infrastructure |
| Para ordenar sus artículos y elegir los criterios de ordenación, use los títulos de las columnas del visor de artículos. Al pulsar sobre un título de columna la convertirá en el criterio de ordenación actual. Otro clic en el mismo título de columna cambia la dirección de la ordenación. | Sorting your articles, and choosing sorting criteria, is done with the column titles in the article view clicking on a column title makes it the current sorting criterion another click on the same column title changes the order of sorting. |
Búsquedas relacionadas : De La Ordenación - De Ordenación - Ordenación Aleatoria - Ordenación Parcial - Ordenación Principal - Ordenación Lineal - Ordenación De La Edificación - Clave De Ordenación - Algoritmo De Ordenación - Criterios De Ordenación - Condiciones De Ordenación - Servicio De Ordenación - Dirección De Ordenación
